HOROU - перевод на Русском

• горой
• точка
• вершиной
• горы
• гору
• горою
• точкой

Примеры использования Horou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lysá hora je nejvyšší horou Těšínského Slezska.
Кымджонсан- самая высокая гора в Пусане.

Theus je tamhle za tou horou.
Мой замок за этими горами.

První zdolanou stolovou horou Guyanské vysočiny byla Roraima 2810 m n. m.
На западе страны находится самая высокая точка Гайаны- гора Рорайма 2810 м.

Dnes je nejznámější stolovou horou Auyantepui.
Самая высокая точка- гора Тебулосмта.

Může to být skupina nájezdníků vedená Horou.
Может, набег отряда с Горой во главе.

S nadmořskou výškou 3268 m je druhou nejvyšší horou Střední Anatolie.
Высота горы 3253 метра, она занимает второе место среди высочайших вершин центральной Анатолии.

Jiné biblické pasáže místo nazývají horou Oreb.
Народно- этимологически названием связывали с библейской горой Хорив.

musíš být horou.
ты должна быть скалой.

Musíme navždy uzavřít průchod horou.
Мы должны заблокировать проход в пещеру.

Hned jak vysvitlo slunce nad Opičí horou, její ustaraní obyvatelé poslali Georgovi vzkaz bongo-gramem,
Когда солнце взошло над обезьяньей горой, ее взволнованные обитатели отправили сообщение Джоржу с помощью бангограммы.

Kdybych ti dal volbu mezi zasranou Lollys a zápasením s Horou, měl bys svoje stahovačky dole
Если бы я дал тебе выбор: оприходовать Лоллис или сразиться с Горой, ты бы сбросил штаны и выставил перчик быстрее,

Nejvyšší horou pohoří je Mount Odin( 2 147 m),
Высочайшая точка- гора Один высотой 2147 метров,

Společně s Ledovou horou tvoří historicko-přírodní komplex regionálního významu v SSSR chráněná krajinná oblast národního významu.
Вместе с Ледяной горой образует историко- природный комплекс регионального значения в СССР- заповедник союзного значения.

jež je nejvyšší horou pohoří Strandža.
является высочайшей вершиной массива.

Jak to říct… Holliston byla naší horou, A Tvoje neumí stát ani na prkně.
Холистон была нашей горой, а твоя Паркер на борде стоять не умеет.

Stromy s horou Kilimandžáro v pozadí)
Деревья с горы Килиманджаро в фоновом режиме)

zřídil„ odpadní banku,“ která irské daňové poplatníky potenciálně může na desítky let zatížit horou dluhů.
практикующих мошенничество, основав“ плохой банк”, который потенциально может обременить ирландских налогоплательщиков горой долга на многие грядущие десятилетия.

Je to pod horou! Jo, je to skutečná podhorová ponorková základna. Je to úplný Bond.
Под гору да, это настоящая база подводных лодок в скале это прямо Бондиана.

Železnice je určena k dopravě turistů do jeskyně pod Iverskou horou v době místní lázeňské sezóny květen-listopad.
Она предназначена для доставки туристов в пещеру внутри Апсарской( Иверской) горы во время курортного сезона с мая по ноябрь.

Podle legendy se Alexej zastavil k odpočinku vedle pramene pod horou na břehu Oky, nedaleko od zničeného kláštera Zvěstování Panny Marie.
По легенде, Алексий остановился для отдыха возле источника под горой на берегу Оки недалеко от разрушенной Благовещенской обители.