IMPULS - перевод на Русском

• импульс
• порыв
• импульсные
• толчок
• встряска
• импульса
• импульсом

Примеры использования Impuls на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Snažíme se dát vašemu systému impuls.
Мы пытаемся дать встряску вашему организму.

Navíc je stále očipovaná a my už nemáme elektromagnetický impuls.
Тем более, чип еще в ней, а импульсов больше нет.

Impuls síly působící na volné těleso je roven změně jeho hybnosti.
Пусть сила, действующая на тело, равна скорости изменения релятивистского импульса.

To je rozumný impuls, Tawney.
Это разумный позыв, Тони.

Impuls, který na moment vyřadí většinu věcí ve vesmíru.
Такой сигнал на время выведет из строя что угодно во вселенной.

Co takhle vyslat energetický impuls sítí tunelů až k vrtáku?
Как насчет энергетического импульса, направленного через туннели к основанию бура?

Vytváří impuls, co způsobuje samovolnou nevolnost a průjem.
Она издает волны, которые вызывают тошноту и понос.

Plný impuls. Ano.
На полную мощность импульса.

Jeho impuls byl správný.
Его побуждения были правильными.

Počítačový impuls.
Компьютерный детонатор.

Příště, proč neuštípneš ten impuls v zárodku?
В следующий раз задуши это желание в зародыше?

On-line služby doručování získávají impuls.
Онлайн сервисы доставки набирают обороты.

Díky jeho kariéra může být mírně rozšířit a získat impuls.
Благодаря его карьера может быть немного расширить и набирать обороты.

Dostaňte nás zpět na impuls.
Верните нас на мощность импульса.

Extrémní emocionální impuls.
Чрезмерный эмоциональный скачок.

Takže první vražda byla impuls.
Итак… первое убийство было импульсивным.

ale chápu ten impuls.
Но я понимаю твое побуждение.

Zvednout štíty, plný impuls.
Сейчас. Поднять щиты, двигатели на полный импульс.

Strojovno, čtvrtinový impuls.
Инженерный. Четверть импульсной мощности.

metoda odrazu oblouku( vícenásobný impuls), proudový vzorkování,
метод отражения дугой( многократный импульс), выборка тока,