INSPIRACI - перевод на Русском

Jen když mám inspiraci a teď jí mám hodně?

Только, когда я вдохновлен, и сейчас я очень вдохновлен Хочешь услышать, над чем я работаю?

A nepřijdou sem pro peníze nebo inspiraci, ale aby změnili svět!

И не за деньгами, не за вдохновением, а мир переделывать!

Kde berete inspiraci pro svá kázání?

Где вы берете идеи для проповедей?

Websterův slovník definuje inspiraci jako.

В словаре Уэбстера" вдохновение"- это.

Vždycky hledají inspiraci.

Они всегда в поисках вдохновения.

Hledám inspiraci, víš?

Я ищу озарение, понимаешь?

Budete se divit, ale tohle jsem použil jako inspiraci. Je to BAC Mono.

Как ни странно, я использовал вот это для своего вдохновения.

Ztratila jsem svou inspiraci.

Я потеряла свой шарм.

Je mi jedno, že nemáš inspiraci.

Мне все равно. Мне нет дела до твоего вдохновения.

Přinesete jeden druhému sílu, čistotu a inspiraci.

Вы также даете друг другу силу и ясность и понимание.

Proč nejedeme k tobě a nehledáme nějakou inspiraci?

А поехали к тебе домой за вдохновением?

Měla jsi štěstí a našla jsi inspiraci?

Эм, ты нашла удачу в поиске вдохновения?

mé božské inspiraci“.

моему божественному вдохновителю».

Hele, potřebuju to pro inspiraci.

Слушай, мне нужно это для вдохновления.

efektivní vize kombinují inspiraci s realizovatelností.

эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.

Felicity dnes potřebují něco jiného než inspiraci.

Фелисити сейчас нужно не вдохновение.

Použil jsem ji jen jako inspiraci.

У меня есть книга. Но это для вдохновения.

Na romantickou lásku, vzájemnou inspiraci a naprostou pošetilost toho všeho.

За любовь и романтику. За ее вдохновение и насмешку.

Úspěšná vize kombinuje inspiraci s uskutečnitelností.

Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.

Musela jste cítit, víte, inspiraci.

Наверное, ты чувствовала себя… воодушевленной.

Примеры использования Inspiraci на Чешском языке и их переводы на Русский язык