JÍ ZACHRÁNIT - перевод на Русском

• спасти ее
• спасти ей

Примеры использования Jí zachránit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemohla jsem jí zachránit manžela, ale mohu zachránit její dítě.
Я не смогла спасти ее мужа, но я могу помочь спасти ее ребенка.

Snažím se jí zachránit život!
Я пытаюсь спасти ее жизнь!

Můžeš jí zachránit?
Ты можешь ее спасти?

A pomohl jsi jí zachránit bratra.
И ты помог спасти ее брата.

Vím, jak jí zachránit.
Я знаю, как ее спасти.

Snažím se jí zachránit.
Я пытаюсь ей помочь.

Můžu jí zachránit.
Я могу ее спасти.

Nedokázal jsem jí zachránit.
Я не смог ее спасти.

Nemohl jste jí zachránit!
Вы не могли ее спасти.

zavezu jí do nemocnice a zkusím jí zachránit život.
отвезти ее в больницу, и попробую спасти ей жизнь.

Nechal byste je sedět na polici, než jí zachránit život?
Ты позволишь им и дальше пылиться на полках, вместо того, чтобы спасти ее жизнь?

Můžeme jí zachránit!
Но ее можно спасти!

Ale můžu jí zachránit jako upír.
Человек не сможет спасти Бет… но ее сможет спасти вампир.

Věděl jsem, že je moc pozdě jí zachránit.
В этот момент я понял, что ее уже не спасти.

Prostě najdi způsob jak jí zachránit.
Просто найди способ помочь девушке.

Byl jsem zaskočený… a myslel jsem jen na to, jak jí zachránit.
Я был немного шокирован и… К тому же я все время думал что ее надо спасти.

Pokud opravdu stojíš o to jí zachránit, pak je tvou jedinou šancí zbavit se klanu Nagatomi.
Если ты всерьез надумал спасти ее, то мы должны раздавить клан Нагатоми.

Pořád jí můžeš zachránit.
Ты можешь спасти ее.

Mohlo jí to zachránit.
Флора кричит Это могло спасти ее.

Ta doktorka jí může zachránit.
Доктор может спасти ее.