JAK TO BUDE VYPADAT - перевод на Русском

• как это будет выглядеть
• как это будет звучать

Примеры использования Jak to bude vypadat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle sice už není moje starost, ale jak to bude vypadat?
Конечно, это больше не мое дело, но как это выглядит?

Jak to bude vypadat, když se ho budu zastávat po všem,
Как это будет выглядеть, если я буду защищать его даже после того,

Jak to bude vypadat, když mu řeknu, že jsem zapomněla na tak jednoduchou věc, jako je uzávěrka přihlášek?
Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок?

Věděl jsem, jak to bude vypadat, tak jsem se hadrem snažil setřít stopy,
То есть, я знал, как это будет выглядеть, поэтому я схватил тряпку и попытался стереть все свои отпечатки,

Věděla jsem jak to bude vypadat, ale zpanikařila jsem,
Я знала, как это будет выглядеть со стороны, но я запаниковала,

Ten knír jsem si zatím nechal, jak to bude vypadat.
оставил эту часть, ну знаешь, посмотреть как это будет выглядеть.

Jestli ho budu ignorovat nebo smažu Jessici účet hned teď… myslím tím, jak to bude vypadat?
Если я буду его игнорировать или удалю аккаунт Джессики прямо сейчас… Как это будет выглядеть?

Bude vidět, jak to bude vypadat foarma Final Android P
Остается увидеть, как будет выглядеть конечный Android P,

Jak to bude vypadat, když ty jí dáš něco nesmírně smysluplného
А как это будет выглядеть, когда ты получаешь что-то невероятно значимое

jaká bude budoucnost špičkového iPhone a jak to bude vypadat.
каково будущее топ- iPhone и как оно будет выглядеть в целом.

co se stalo a stane a jak to bude vypadat v několika málo let.
будет происходить, и как она будет выглядеть через несколько лет или несколько.

je ti fuk, jak to bude vypadat.
тебе было плевать, как это выглядит со стороны.

Ne, jen se snažím představit si, jak to bude vypadat, až to bude hotové.
Нет, я просто сидел здесь пытаясь представить, как будет выглядеть эта комната после ремонта.

jim pak bylo jasné, jak to bude vypadat, nabídli mi dohodu.
потому что они знали, как это будет выглядеть, поэтому предложили мне сделку.

je:„ Jak to bude vypadat?“.
приходит на ум:« Как это будет выглядеть?».

jak máme vědět, jak to bude vypadat?
сойдут с ума, как мы об этом узнаем, как это будет выглядеть?

Nejlepší způsob, který můžete vidět, jak to bude vypadat na WhatsApp profilového obrázku předtím
Лучший способ увидеть, как выглядит ваш профиль на WhatsApp, прежде

Jak to bude vypadat?
На что это, по-твоему, будет похоже?

A jak to bude vypadat?
И как вы себе это представляете?

Protože vím, jak to bude vypadat.
Да потому что знал, на что это будет похоже!