ВЫГЛЯДЕТЬ - перевод на Чешском

• vypadat
• připadat
• tvářit
• vzhled
• vypadal
• vypadala
• vypadalo

Примеры использования Выглядеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю как выглядеть влюбленная женщина,
Vím, jak vypadá zamilovaná žena,

Сделать кудри сами Кудри заставляют нас выглядеть невиновными, мечтательными,
Vytvořte si kudrlinky sami Kudrlinky nám vypadají nevinné, zasněné,

Шейн, только ты можешь выглядеть круто в наряде из кожзама.
Shane, jedině ty dokážeš, aby dva kusy**** spolu vypadaly dobře.

Мне даже интересно, как будут выглядеть дети Люка
Jak by asi vypadaly děti Luka

Я должна отлично выглядеть к сезону бикини.
Ať vypadám skvěle v bikiny sezóně.

А мне осточертело выглядеть, как будто я его бабушка.
A mně je špatně, že vypadám jako jeho babička.

Ты заставила меня выглядеть ребенком, инвалидом,
Kvůli tobě vypadám jak mimino.

И это будет выглядеть так как если бы ты и я были сиамскими близнецами.
A takhle bychom vypadali, kdybychom byli dvojčata přirostlé k sobě.

тупее будет выглядеть обвинение.
tím hlopěji stát vypadá.

Как ты, как ты можешь так выглядеть?
Jak to--jak to, že vypadáš takhle?

Спасибо, что заставил нас плохо выглядеть в глазах наших подружек.
Díky, že teď vypadáme před našima holkama špatně.

Он помогает мне выглядеть лучше.
Díky ní vypadám… líp.

как должен выглядеть Y- надрез.
věděla jak vypadá řez-Y.

У меня нет времени выглядеть обычной эффектной собой.
Nemám čas na to vypadat úžasně jako normálně vypadám..

Я думаю, что они заставляют меня выглядеть немного более взрослым.
Myslím, že v nich vypadám trochu dospěleji.

чтобы прилично выглядеть.
ať dobře vypadáš.

Как думаете, вы сможете заставить их выглядеть, как новые?
Myslíte, že můžete udělat něco, aby vypadaly jako nové?

Я не могу идти туда и выглядеть как сейчас.
Nemůžu tam jít tak, jak vypadám teď.

Но вы знаете, кто действительно не так хорошо выглядеть во всем этом?
Ale víš, kdo v tomhle případě nevypadá dobře?

Демоны, они могут замаскироваться и выглядеть так же, как мы.
Démony. Mohou se skrývat. A vypadají stejně jako my.