VYPADALY - перевод на Русском

Ty nový vypadaly pěkně.

Ты выглядела свеженько.

Myslíte, že můžete udělat něco, aby vypadaly jako nové?

Как думаете, вы сможете заставить их выглядеть, как новые?

Viděla jsem hlavy naražené na kůlech, které vypadaly zdravěji.

Головы на пиках выглядят и то здоровее.

Vypadaly trošku vratce, takže.

Эта куча подарков выглядела такой неустойчивой. Поэтому.

Proto je pro mnohé ženy velmi důležité, aby vypadaly oslnivě.

Вот почему для многих женщин очень важно выглядеть ослепительно.

Vypadaly ty dívky vystresované?

Эти девушки выглядят обеспокоенными?

Jak vypadaly tetotvání toho blonďáka,

Как выглядела метка на блондине,

A tyhle hnědé boty by na tobě vypadaly úžasně.

А те, коричневые сапоги на тебе будут выглядеть потрясающе.

Všechny ženy vypadaly stejně protože to je typ,

Женщины выглядят одинаково по той причине,

Jak by asi vypadaly s rtěnkou?

Как ты будешь выглядеть с помадой?

naše pozemky vypadaly takto.

земля выглядела вот так.

protože ty děti vypadaly vyděšeně.

потому что дети выглядят испуганными.

Vypadá to, že bude potřeba, abychom obě vypadaly báječně.

Выглядит, будто мы оба хотим выглядеть потрясающе.

aby oboje šaty vypadaly stejně.

два платья выглядят одинаково.

Abychom vypadaly dobře!

Чтобы хорошо выглядеть!

Jak by tedy některé konkrétní výzvy vypadaly?

Итак, как некоторые характерные испытания выглядят?

Myslím, že by vypadaly nádherně na hradbách Králova přístaviště.

Просто я думаю, как же чудесно они будут выглядеть украшая собой колья в Королевской Гавани.

Představ si, jak by vypadaly naše děti.

Только представь, как будут выглядеть наши дети.

Vypadaly tomu vlasy?

У него выпадали волосы?

Moje příbuzná Rebecca Reynoldsová vyšetřovala vraždy, co vypadaly jako napadení zvířetem.

Что моя родственница Ребека Рейнольдс расследовала серию убийств, выглядящих как кровожадное растерзание.

Примеры использования Vypadaly на Чешском языке и их переводы на Русский язык