Примеры использования Vypadám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem zdravější, silnější a rychlejší, než vypadám.
Я здоровее чем Jak asi vypadám?
Vypadám na to, že chci přestat?
Я похожа на того, кто хотел бросить?Vypadám, jak kdybych stoupla do hoven, a to díky tobě.
Vypadám, že bych měl s tou školou něco společnýho?
Похоже, что я собрался сделать что-нибудь с той школой?Jsem silnější, než vypadám.
Я сильнее чем кажусь.Ví, jak vypadám?
Она знает, что я похож?Tak mladá vypadám jen díky tvým kouzlům.
Vypadám jako- jako polštář s nožičkama.
Я выглядел как подушка с ногами.A jak podle vás vypadám?
А на кого, по-вашему, я похожа?Vypadám jako Steve Jobs.
Я выгляжу как Стив Джобс.Vypadám snad, že jsem včerejší?
Разве похоже, что я вчера родился?Víš, taky nejsem, na koho vypadám.
Знаешь, я тоже не тот, кем кажусь.Možná vypadám takhle, ale jsem Královský syn Jeho Veličenstva!
Я могу выглядеть так, но Vypadám trochu strašidelně. víš jak jsou křehké!
Я выглядел слегка устрашающе… они такие хрупкие!Vypadám snad, že bych potřeboval tvoji radu?
Тебе кажется, мне нужен твой совет?Dokonce dnes ráno, mi někdo řekl, že vypadám joko Hollywoodská hvězda.
Кстати, сегодня утром Vypadám jak Edgar Winter.
Я похож на Эдгара Винтера.Vypadám na 50?
Я выгляжу на 50?Vypadám, že vtipkuju?
Похоже, что я шучу?
