JAK VYPADÁM - перевод на Русском

• как я выгляжу
• как кажется
• как я смотрюсь

Примеры использования Jak vypadám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak vypadám?
Как смотрится?

Jak vypadám, že se mám?
Как я выгляжу, как я?.

Jak vypadám, Pomocníku?
Как, как я выгляжу, Прислужник?

Nemůžu tam jít tak, jak vypadám teď.
Я не могу идти туда и выглядеть как сейчас.

Řekni jak vypadám.
Расскажите мне, как я смотрю.

Někdy zapomenu na to, jak vypadám.
Иногда я забываю, как выгляжу.

Vím jak vypadám.
Я знаю, как выгляжу.

Tak dobře, jak vypadám.
Так же, как выгляжу.

Já jsem jen nechtěla přemýšlet o tom, jak vypadám.
Я просто не хотела думать о том, как выгляжу.

Vypadám, jak vypadám.
Выгляжу так, как выгляжу.

chtěla vědět jak vypadám.
хотела знать, как выглядят мои бедра.

Jen jsem chtěla vědet… jak vypadám.
Я просто хотела, ну, знаешь, увидеть, как выгляжу.

Ne, ja jen žvaním, ale nejsem tak tvrdý jak vypadám.
Нет, я много говорю, но я не такой крутой, как вьIгляжу.

A bude se mi líbit, jak vypadám.
И я буду в восторге от того, как выгляжу.

Nejsem tak blbej, jak vypadám.
Я не так глуп, как выгляжу.

Vždyť už musíš vědět nazpaměť, jak vypadám.
За столько времени ты должна была уже выучить как выглядит мое лицо.

Ale ano. Kým jsem, nejen jak vypadám.
Да, каков я, а не как выгляжу.

nejsem tak silná, jak vypadám.
я не так сильна, как выгляжу.

Nelíbí se mi jak cítím to, jak vypadám.
Мне не нравится, что я чувствую о том, как выгляжу.

Uvědomuji si, jak vypadám, ale říkám vám, že ten přístroj nás musel nějak vyměnit.
Я понимаю как я выгляжу,… но говорю вам… эта машина как-то поменяла нас телами.