JE HODNEJ - перевод на Русском

• хороший
• хороший человек
• он милый

Примеры использования Je hodnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je hodnej kluk.
Он хороший парень.

Jo, jo, je hodnej.".
Да. Да, он хороший".

Můj brácha je hodnej.
Мой брат хороший парень.

Ne, je hodnej.
Нет, он хороший.

Ale on je hodnej.
Вообще он хороший мальчик.

Pořád si myslíš, že je hodnej?
До сих пор думаешь, что он хороший?

Pořád jen opakovala, že je hodnej kluk a jen udělal chybu.
И что-то еще о том, что он хороший мальчик и просто совершил ошибку.

Jo, je hodnej.
Да, он хороший.

Jalil je hodnej kluk, ale Portrero z něj vytáhlo to nejhorší, kapišto?
Джалил хороший парниша, но Портеро- плохо влияет на ниггеров, секете, о чем я?

Jasně, je hodnej, ale pod tím vším bylo to jeho malé tajemství, které užíralo naše manželství.
Конечно, он хороший, но под этой оболочкой был его маленький грязный секрет, который сожрал изнутри всю суть нашего брака.

Ale Vernon je hodnej kluk. A když ty fotky pustíš ven,
Но Вернон славный парень, и если снимки всплывут,

Můj syn, Al, je hodnej kluk, ale furt ještě je to jenom kluk!
Мой Эл, он хороший мальчик, но до сих пор- всего лишь мальчик!

Já byl hodnej.
Я был добр.

Jsi hodnej kluk.
Ты хороший парень.

Budeš hodnej kluk, jasný?
Будь хорошим мальчиком, ладно?

Jsi hodnej kluk, Stackhousi.
Ты хороший парень, Стакхаус.

Jsi hodnej kluk, že jo?
Ты хороший парень, правда?

Jsi hodnej kluk J.J.,
Ты хороший парень, Джей- Джей,

Když budeš hodnej, možná tě tat'ulda nechá příště řídit.
Будешь паинькой, в следующий раз папа даст тебе порулить.

Pokud budeš hodnej, budou ti věřit.
Если будешь паинькой, они будут тебе доверять.