JE POCHOVÁN - перевод на Русском

• похоронен
• похоронена

Примеры использования Je pochován на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zemřel v roce 2004 a je pochován vedle svého domu naproti misijní stanici.
Она умерла в 1954 году и была похоронена рядом с могилой предполагаемого брата.

Valerij Charlamov je pochován na hřbitově Novokuncevskoe v Moskvě.
Георг Васильевич был похоронен на Новокунцевском кладбище в Москве.

Garnier je pochován v Paříži na hřbitově Montparnasse.
Нурри был похоронен в Париже на кладбище Монмартр.

Je pochován.
Он похоронен.

takže kde je pochován tvůj manžel?
где же покоится ваш муж?

kde je pochován.
где он похоронен.

Bertold III. zemřel v roce 1188 a je pochován v klášteře Dießen.
Бертольд III умер в 1188 году и был похоронен в монастыре Дисен.

Ve městě žil, zemřel a je pochován spisovatel Jules Verne.
В селе родился, жил, умер и был похоронен Герой Советского Союза Терентий Мороз.

On sám dožil v chudobinci, je pochován v Pertoldsdorfu.
Умер от инсульта и был похоронен в Баденвайлере.

Zemřel v Římě ve věku 59 let a je pochován v římském Pantheonu.
Он умер в Риме в возрасте 65 лет и был похоронен на протестантском кладбище.

Je pochován spolu se svojí manželkou, Lise Dreyfus-Romains( 1909- 1997),
Похоронен вместе с женой( Renée Jakovsky- Frère,

Zemřel v roce 1991 a je pochován ve Forest Lawn, Hollywood Hills Cemetery v Los Angeles.
Он умер 11 января 1991 года и похоронен на кладбище Форест- Лаун в Голливуд- Хиллз в Лос-Анджелесе.

Je pochován na hřbitově při Kostele svatého Mikuláše v oblasti Ščelykova( село Никола-Бережки) v Kostromské oblasti.
Похоронена на кладбище при Никольской церкви в деревне Николо- Яровня Кардымовского района Смоленской области.

Zemřel ve věku 41 let při letecké nehodě a je pochován na Arlingtonském národním hřbitově.
Скончался в возрасте 86 лет и был похоронен с военными почестями на Арлингтонском национальном кладбище.

Zemřel v roce 1866 a je pochován na hřbitově v Postupimi blízko hrobu Ludwiga Persiuse.
В 1866 году Фердинанд фон Арним умер и был похоронен на потсдамском Борнштедтском кладбище недалеко от могилы Людвига Персиуса.

Hrabě Jan Harrach zemřel ve věku 81 let a je pochován v rodinné hrobce v Horní Branné.
Григорий Петрович умер в возрасте 88 лет и был похоронен в семейном склепе под Казанской церковью.

Zemřel 18. prosince 1442 v Rouenu a je pochován v katedrále v Lisieux.
Умер в Брюгге 18 сентября 1482 года и был погребен в церкви кордельеров в Монсе.

Zemřel náhle v Petrohradě 27. února 1887 a je pochován na Tichvinském hřbitově v klášteře Alexandra Něvského.
Скоропостижно скончался в Петербурге 23 февраля 1887 года и был похоронен на Никольском кладбище Александро- Невской лавры.

Zemřel v Paříži 15. března 1842 ve věku 81 let a je pochován na pařížském hřbitově Père-Lachaise.
Умер 14 апреля 1846 года в Париже в возрасте 75 лет, и был похоронен на кладбище Пер- Лашез.

Zemřel na infarkt a byl pochován na centrálním hřbitově ve Vídni.
Умер от инфаркта и похоронен на Центральном кладбище Вены.