Примеры использования Je skutečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zlo, kterému čelíme, je skutečné.
Зло, с которым мы столкнулись- реально.To mezi námi je skutečné.
У нас ведь все было по-настоящему.A to, co cítíš k Ryanovi, je skutečné.
Что есть у вас с Райаном… это реально.Všechno je skutečné.
Tak jsou to, co je skutečné.
Už nevím, co je skutečné.
Я уже не понимаю, что реально.Říkám ti, pravidlo tisíce mil… je skutečné.
Говорю тебе, правило тысячи миль… это правда.Už ani nevím, co je skutečné.
Я уже не знаю, что настоящее.Мне сейчас трудно понять что реально, а что нет.Bože, fuj, to je skutečné dítě?
ten laciný trik je skutečné kouzlo?
этот дешевый фокус- настоящее колдовство?Já se teď budu soustředit na to, co je skutečné, ano?
Я сосредоточусь на том, что реально, так?Ne, to dítě je skutečné.
Нет, ребенок настоящий.Všechno v knize je skutečné?
В книге все настоящее?Nerozhoduji o tom, co je skutečné a co ne.
Я не решаю, что реально, а что нет.V co veřím, je skutečné.
Я верю в настоящее.Vaše mysl není schopna rozlišit, co je skutečné a co není. .
Сознание… не способно различить что реально, а что нет.jestli to, v co věřím, je skutečné.
это то во что я верю настоящее.A není schopen říct, co je skutečné, a co není? .
И который не может понять, что реально, а что нет?Já už nevím, co je skutečné a co je představa.
Я больше не знаю, что настоящее, а что воображаемое.
