JMENUJEŠ - перевод на Русском

• зовут
• имя
• там
• назвали
• звать
• звали

Примеры использования Jmenuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rainer, Poutník, Debil, ať se jmenuješ jakkoliv?
Рэйнер, Странник, Ублюдок, или как там тебя?

Tak řekni, jak se jmenuješ!
Просто скажи свое имя!

jak se jmenuješ.
ты до сих пор не сказал, как тебя зовут.

Jak se jmenuješ, synku?
Как тебя звать- величать?

Líbej mě," Time" nebo jak se jmenuješ.
Поцелуй меня," Тим", или как там тебя?

Nemůžu uvěřit, že se fakt jmenuješ Boston Arliss Crab.
Не могу поверить, что твое настоящее имя- Бостон Арлис Краб.

Tak já jsem tady hotovej.- Pořád nevím, jak se jmenuješ.
Я уже заканчиваю… ты не сказал как тебя зовут.

Jak se jmenuješ, hochu?
Как звать тебя, паренек?

Jedině pokud se jmenuješ Ray.
Только если твое имя Рэй.

Rád jsem tě poznal, borče, ať už se jmenuješ, jak chceš.
Рад был познакомиться, приятель. Как тебя там.

Jak se jmenuješ, synu?
Как звать тебя, сынок?

Jak že se jmenuješ?
Как твое имя?

Patricku nebo jak se jmenuješ.
или как тебя там.

Jak se jmenuješ, kovboji?
Как тебя звать, ковбой?

Tak jak se jmenuješ?
Тогда как твое имя?

O'Neill, O'Reilly, nebo jak se jmenuješ, nalij nám drink.
О' Райли или как тебя там, дай нам выпить.

Jak se jmenuješ?
Звать тебя как?

Takže ty mi nechceš říct, jak se jmenuješ?
Так, не хочешь сказать свое имя?

Hej, jak že se to jmenuješ, Creet?
Привет! Как там тебя?

Jak se jmenuješ, vojáčku?
Как тебя звать, солдатик?