JSEM NA CESTĚ - перевод на Русском

• я еду
• я на пути
• я уже в пути
• я иду
• я направляюсь
• я выезжаю
• я в дороге
• я скоро буду
• я ехал
• я собираюсь

Примеры использования Jsem na cestě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem na cestě. Budu tam.
Я уже в пути, скоро буду.

Jsem na cestě ve svém Maserati.
Я выезжаю на своей' Мазерати'".

Jsem na cestě se stát učitelem.
Я на пути, чтобы стать учителем.

Jsem na cestě tam.
Я направляюсь туда.

Jsem na cestě, abych ji vyzvedla, ale ty možná budeš mít vši taky.
Я еду забрать ее, но у тебя тоже могут быть вши.

Řekni jí, že jsem na cestě.
Скажи ей, что я скоро буду.

Jsem na cestě do nemocnice.
Я иду в больницу.

Jsem na cestě.
Я уже в пути.

Jsem na cestě se svou novou holkou.
Я в дороге со своей новой девушкой.

Jsem na cestě do Maine, jen jsem se chtěl zastavit a říct ahoj.
Я на пути в Мэйн, я просто хотел заехать и повидаться.

Fajn, jsem na cestě do Montgomery, abych to celý uzavřel.
Ладно, я еду в Монтгомери что бы сорвать сделку.

Jsem na cestě k soudu.
Я собираюсь в суд.

Jo, jsem na cestě.
Да, хорошо. Я выезжаю.

Ahoj Tony, jsem na cestě do NCIS.
Тони, привет. Я направляюсь в МорПол.

Carleen, jsem na cestě.
Хорошо? Карлин? Я скоро буду.

Jsem na cestě na velké finále Nuktuka, hrdiny Jihu.
Я иду на премьеру финала Нуктука: Героя Юга.

Jsem na cestě, ale nenechte ho projet.
Я уже в пути. Не дайте им ускользнуть.

Jsem na cestě, budu tam za 15 minut.
Я в дороге. Там буду часам к трем.

Jsem na cestě do Minnesoty.
Я на пути в Миннесоту.

Zrovna jsem na cestě do Capri, abych napsala něco o turistice.
Сейчас я еду на Капри писать статью о туризме.