JSME MY - перевод на Русском

• мы
• нас
• нам
• было

Примеры использования Jsme my на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo jsme my, abychom rozhodovali, kdo je dobrá matka?
Кто мы такие, чтобы решать, что делает женщину хорошей матерью?

Zde jsme my, a zde jste vy.
Вот они мы, и вот они вы.

Protože tu jsme my a jsou tu oni.
Потому что есть мы, а есть они.

Dobré věci, jako jsme my… mohou přece trvat věčně.
А хорошее, вроде нас с тобой,… может продолжаться вечно.

A co jsme my?
А мы, мы какие?

Dobře, kde jsme my? Na jakém místě?
Ну а мы, мы на каком месте,?

Protože to jsme my… ne?
Ведь мы такие разве нет?

Kdo jsme my, abychom nazývali, šílenství kletbou?
А кто мы такие, чтобы утверждать, что безумие- это проклятие?

Co jsme my.
Кем мы были.

Ten problém jsme my.
Проблема в нас. Мы.

Kaii, to jsme my!
Кай это же мы!

A tady jsme my.
Вот где мы.

Jediné, na čem záleží, jsme my. Teď a tady.
Все, что важно, это мы, здесь и сейчас.

Ano, možná to jsme my, možná nejsme..
Да, может это в нас. А может и нет.

Podle této teorie jsme my smyslem všeho toho tvoření.
По этой теории, мы являемся началом и концом всего мироздания.

To jsme my.
Это были мы.

Bendere, to jsme my, tví přátelé.
Бендер, это же мы, твои друзья.

To jsme my, piráti!
Это же мы! Пираты!

A nebo jsme my vaším životem?
Или это только мы? Мы- Ваша жизнь?

Ano, no, to jsme my, syrové kouzlo.
Да, это про нас, грубое очарование.