Примеры использования Jste v pohodě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jste v pohodě?
Ты в поярдке?Ty a máma… jste v pohodě, že?
Ты и мама… Вы ведь в порядке?Рада, что с тобой все хорошо.Jste v pohodě.
Вы в норме.Doktore, jste v pohodě?
Jste v pohodě?
Morsei, jste v pohodě?- Ano,?
Морс, ты в порядке?Jste v pohodě, Portere?
Ты в порядке, Портер?Jste v pohodě?
У вас все в норме?Jste v pohodě?
Nicméně, pokud jste v pohodě, tak zanechte vzkaz po pípnutí.
Хотя, если вы классный, оставьте сообщение после гудка.Jste v pohodě, trenérko?
С вами все в порядке, тренер Бист?Miku, jste v pohodě?
Майк, у вас там все в норме?Jste v pohodě?
Вы в порядке?- В порядке.Jste v pohodě, Isabello?
Ты в порядке, Изабелла?Jednu chvíli jste v pohodě a další ne.
Přísaháte, že už jste v pohodě?
Клянетесь, что между вами все в порядке?Jste v pohodě, šéfe?
Все в порядке? Босс?A máma ví, že jste v pohodě?
А мама знает, что у вас все в порядке?Super, jsem ráda, že jste v pohodě, protože já nejsem! .
