Примеры использования Každý zná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
hrát hru, v které každý zná svoji roli.
Jaký je to pocit, když každý zná tvé tajemství?
А как бы тебе понравилось, если бы все узнали твой секрет?Je to dokonalý systém, kde každý zná své místo.
Это идеальная система, в которой каждый знает свое место.Není jednoduché vyrůstat v domě, kde každý zná vaší myšlenku.
Это непросто вырасти мотыгой" где кто-то знает каждую твою мысль.Leprechauns( pozn. čarodějv Irsku), kterého každý zná, což je nesmysl,
Что, как все знают, ерунда, поскольку единственное место,Každý zná běžnou zimu: jeden se cítí trhaný,
Все знают простуду: человек чувствует себя неспокойным,Každý zná Tlustého Tonyho,
Все знают Жирного Тони,kde každý zná své jméno.
где все знают твое имя.Tenhle týden budou děti zpívat hodně staré písničky, které každý zná a NBC za ně nemusí platit.
На, этой неделе американские детишки поют очень старые песни, которые все знают, и NBC не приходится за них платить.jako„ dávnou magii“, kterou každý zná.
описала как« что-то, о чем знает каждая женщина».je jako hra, v které každý zná svoji roli?
где каждый знает свою роль?Sereno, každý zná příběhy o Adamu Handlerovi, uh, Jakovi Handricksonovi, Mattu Priceovi.
Я имею в виду, все знают о твоих отношениях с Адамом Хандлером Джеком Хэндриксоном, Мэттом Прайсом.Proto tě každej zná ménem.
Вот почему все знают твое имя.Ale no tak, každej zná Plácni brouka.
Да ладно, все знают эту игру.Proč bychom to nerozběhli tak, aby každý znal pravdu?
Напечатаем ее, чтобы все узнали правду?Každý znáte pravidla.
Все знают правила.Víš, tohle je pravidlo, který každej zná a nikdo nic neřekne.
Понимаешь, есть одна вешь, о которой все знают, но никто не говорит.A každý znal jeho práci na 2001: Vesmírná odysea.
Každý znal odpověď.
Все знали ответ.Jak by ses cítila, kdyby každý znal tvoje tajemství?
Это не так. Как бы ты себя почувствовала, узнай все твой секрет?
