KDE JSTE BYL , KDYŽ - перевод на Русском

• где вы были когда
• где вы находились когда

Примеры использования Kde jste byl , když на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde jste byl, když můj pacient ještě žil,
Где вы были, когда мой пациент был еще жив,

Pane Bronsone, kde jste byl, když slečna Andrewsová údajně našla tu zprávu?
Мистер Бронсон, где вы находились, когда мисс Эндрюс, предположительно, нашла записку?

Aspoň dokud nezjistím, kde jste byl, když auto Jerryho Markhama sjelo ze silnice.
До тех пор, пока не узнаю, где вы были, когда машину Джерри Маркэма столкнули с дороги.

Můžete mi říct, kde jste byl, když jste zjistil, že skončila Druhá světová válka?
Где вы находились, когда узнали, что закончилась Вторая мировая война?

Napište, kde jste byl, když byli zastřeleni D.D.A. Rachel Grayová a Eric Dunn a kde jste byl, když byli zastřeleni Tamika Weaverová a její malý syn.
Запишите, где вы были, когда были убиты Рэйчел Грей и Эрик Данн и где вы были, когда Тамика Уивер и ее сын были застрелены.

A kde jste byl, když mě otec vykopl z domu,
Где вы были когда мой отец выгнал меня из дома,

ano. Pane Wallace, kde jste byl, když vás lasvegaská policie zatkla za násilné vniknutí
мистер Уоллес, где вы были когда полиция Лас-Вегаса арестовала вас за взлом

Dám vám seznam datumů a vy mi povíte, kde jste byl, když.
Я дам вам список дат. Мне нужно, чтобы вы сказали, где вы находились, ког.

No, já bych se neomezil jen na tohle. Také se můžeme ptát, kde jste byl, když D.D.A. Grayová
Ну, я бы не ограничился только этим мы также можем спросить, где вы были когда зампрокурора Грэй

Kde jste byla, když byl váš syn zavražděn?
Где вы были, когда ваш сын был убит?

Kde jsi byl, když se prodávaly ty drogy?
Где ты был, когда продавались наркотики?

Kde jsi byl, když mi bylo sedmnáct?
Где вы были, когда мне было семнадцать?

Kde jsi byl, když jsem se vzbudila?
Где ты был, когда я проснулась?

Kde jste byla, když vaší matku zavraždili?
Где вы находились, когда ваша мать была убита?

Kde jsi byl, když se to stalo?
Где вы были, когда это случилось?

Kde jsi byl, když ho unesli?
Где ты был, когда его забрали?

Kde jste byli, když Karliho našli.
Где вы были, когда Карли.

Kde jsi byl, když S.H.I.E.L.D. padl?
Где вы находились, когда Щ. И. Т. пал?

Kde jsi byl, když nás bil?
Где ты был, когда нас избивали?

Kde jsi byl, když můj osud byl napsán těmito hvězdami?
Где вы были, когда моя судьба была написана на этих звездах?