KDO VÁS NAJAL - перевод на Русском

• кто вас нанял

Примеры использования Kdo vás najal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekněte nám, kdo vás najal.
Скажи, кто нанял тебя.

Kdo vás najal?
Кто нанял тебя?

Kdo vás najal, je zná.
Ваш наниматель знает этих людей.

Vím, kdo vás najal, abyste mě zabil.
Я знаю, кто нан€ л теб€, чтобы убить мен€.

Kdo vás najal, abyste zabil Louise Russoovou?
Кто нанял тебя убить Лоис Руссо?

Budu se sem vracet týden co týden, abych se zeptala, kdo vás najal.
Я буду каждую неделю приходить сюда и спрашивать, кто тебя нанял.

Teď chci vědět, kdo vás najal.
Сейчас я хочу знать, кто нанял тебя.

ale zato víte, kdo vás najal, abyste obstaral zbraně,
но вы знаете, кто нанял вас для доставки оружия,

Právník vám poradí, abyste nám řekl, kdo vás najal, abyste jí zabil… případně se vyhnul popravě.
Адвокат посоветует вам сказать нам, кто нанял вас убить ее… возможно позволит избежать казни.

Musíte mi říct, kdo vás najal, a kdo jsou ti lidé, kteří unesli mou dceru.
Ты должен сказать мне, кто тебя нанял, и почему эти люди похитили мою дочь.

Potřebuji vědět, kdo vás najal. Potřebuji vědět kdy
Мне нужно знать, кто нанял тебя для убийства этого человека, нужно знать почему,

vy mi řeknete, kdo vás najal.
я заплачу тебе, ты скажешь мне, кто нанял тебя.

Proč nám neřekneš, kdo tě najal na vraždu Harrise.
Скажи, кто нанял тебя, чтобы убить Харриса.

Kdo tě najal, abys zabil Johna Cutlera?
Кто нанял тебя, чтобы убить Джона Катлера?

Naposledy. Kdo tě najal, abys napadl Davida Clarka?
В последний раз спрашиваю, кто нанял тебя убрать Дэвида Кларка?

Buď nám řekneš, kdo tě najal, nebo budeš čelit trestu smrti.
Либо ты говоришь нам кто нанял тебя либо тебе точно светит смертная казнь.

Řekni mi, kdo tě najal, abys unesl mou sestru?
Говори, кто нанял тебя, чтобы украсть мою сестру?

Kdo tě najal?
Кто нанял тебя?

Kdo tě najal, abys obtěžoval senátorku?
Кто нанял тебя преследовать сенатора?

Kdo tě najal, abys odstranil Campovou?
Кто нанял тебя устранить Кампо?