Примеры использования Kladou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neznámého uspokojuje fakt, že jeho oběti kladou odpor.
Kladou vajíčka.
Она выделяет яйца.Kladou potrubí a instalují silnější čerpadla pro zásobování vodou.
Прокладывают трубы и устанавливают более мощные насосы для подачи воды.Takže vlastně žábáci kladou vajíčka a z vajíček se stanou pulci
Oplodněné samičky první generace přilétají do ČR v květnu a červnu, a kladou vajíčka na živné rostliny.
Самки крокодила строят гнезда и откладывают яйца в мае- июне, с началом дождливого сезона.Protože existují lidé na této škole, kteří sledují tebe a tvé přátele, a kladou otázky, na které bys nechtěla odpovídat.
Потому что люди в школе Следят за тобой и твоими друзьями и задают вопросы, на которые ты не захочешь отвечать.Podnikové smlouvy kladou do centra transakce právnickou osobu orientovanou na zisk
ale motýli kladou vajíčka a z těch se vylíhnou housenky,
но бабочки откладывают яйца, а яйца превращаются в гусениц.outsidery a rebely, kteří kladou otázky, mění pravidla a riskují.
аутсайдеры и бунтари, которые задают вопросы, нарушают правила и рискуют.To se stává lidem jako jsme my, kteří kladou práci na první místo.
Вот что случается с такими людьми как мы, которые ставят работу превыше всего остального.Chůvičky kladou 3-6 vajec, z nichž se za 12 dnů líhnou mláďata.
vždy překvapí nádherné smartphony, které kladou konkurenty na poplach.
всегда удивляет с захватывающими смартфонами, которые ставят конкурент в тревоге.Tyhle dokonce kladou vajíčka mimo vodu.
а этот вид даже откладывает икру вне воды.V jordánském Ammánu činil podíl respondentů, kteří kladou svou národnostní identitu nad identitu muslimskou, naposledy 12.
По данным последнего опроса в Аммане, Иордания, ч�� сло людей, ставящих свою национальную идентичность выше мусульманской, составило 12%.Radši bych si dala místnost plnou nadšených čtenářů, co kladou otázky o mé knize,
Что бы мне точно понравилось, так это полная комната полных энтузиазма читателей, задающих вопросы о моей книге,čemu přezdíval„ partajní režim“, v němž strany kladou své vlastní zájmy nad zájem národní.
он называл« режим партий», которые ставили свои собственные интересы выше национальных.které ženy kladou každý den!
Jaké jsou nejčastější otázky na detoxikaci organismu s přístrojem Dr. Mary Staggs, které kladou klienti?
Каковы наиболее часто задаваемые вопросы по детоксикации организма с д-р Мэри Staggs, поставив клиентов?Nároky, které si v Zoya muzeu dnes kladou, se mohou spoléhat na moudrou volbu,
Запросы, которые сегодня ставятся в Зоя Музее, могут полагаться на умный выбор,jsou do jí( píp) a kladou z ní vejce.
