KOMPLIC - перевод на Русском

Možná je komplic.

Может, она- сообщница.

Daniel je její komplic.

Даниэль ее напарник.

Ta není náš komplic.

Она не наш соучастник.

Co když Garvey je komplic, kterému Milverton svěřil jeho protokoly s pojistkou?

А что если Гарви был сообщником, которому Милвертон поручил исполнение запасного плана?

podle zákona jste komplic.

потому что по закону вы сообщница.

je svědek, nebo komplic.

свидетель он или сообщник.

Ty a tvůj komplic jste byli viděni, jak po tom mlácení vycházíte z ordinace.

Тебя и твоего сообщника видели выходящими из клиники после нападения.

Detektiv Hagenová byla komplic Ryana Dunninga.

Детектив Хаген была сообщником Райана Даннинга.

Nejsem tvůj komplic.

Я не твоя сообщница.

Ale kdo je její komplic tentokrát?

Но кто был ее соучастником в этот раз?

Věř mi, žádný komplic není.

( изображает дьявольскую усмешку) Поверь мне, там не было сообщника.

Kdo byl váš komplic?

Кто был вашим сообщником?

Můžu dokázat, že byla komplic ve všech vašich zločinech.

Я могу доказать, что она являлась сообщницей во всех до единого твоих преступлениях.

Je zřejmé, že má klientka byla nedobrovolný komplic.

Очевидно, что мой клиент был невольным соучастником.

Nebo je má komplic.

Или деньги у сообщника.

Kdokoli z nich může být tajný komplic.

Любой из этих людей может быть тайным сообщником.

zřejmě je Oprahina prdel komplic.

вероятно задница Опры также является соучастником.

Slovem pomocník myslíte komplic?

Под" помощником" вы подразумеваете" сообщника"?

JINDŘICH8 byl Milvertonův komplic.

ГЕНРИ8" был сообщником Милвертона.

Nebo to byl Gellarův komplic.

Или, может, она была сообщницей Геллара. Невозможно сказать наверняка.

Примеры использования Komplic на Чешском языке и их переводы на Русский язык