СООБЩНИК - перевод на Чешском

• komplic
• partner
• spolupachatel
• společníka
• komplice
• partnera
• spiklenec

Примеры использования Сообщник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У Мэдисон должен был быть сообщник.
Madison musela mít partnera.

свидетель он или сообщник.
je svědek, nebo komplic.

Поняла, спасибо. Третий сообщник выжил.
Ten třetí spolupachatel přežil.

Это означает, что его сообщник должен был звонить.
Takže jeho partner byl ten, kdo měl volat. A pokud jde o něj.

Там был сообщник, в том деле с телами в бостонской гавани.
Měl komplice, co mu pomáhal s těly v Bostonském přístavu.

Я считаю, что у него был сообщник.
Myslím, že má partnera.

у него был сообщник.
že měl komplice.

у него может быть сообщник.
by měl partnera.

Значит, недалеко был сообщник на другой лодке.
Pak je tu možnost, že měl komplice na nějakém člunu, který byl blízko.

Подождите. У него есть сообщник.
Počkat, má partnera.

сегодня у нее был сообщник.
dnes měla komplice.

У Коула точно был сообщник.
Víme, že měl Cole partnera.

будто у нее был сообщник в лаборатории.
že měla komplice, někoho zevnitř.

скорее всего у нее есть сообщник.
měla zřejmě partnera.

Так у Кенни был сообщник.
Takže Kenny měl komplice.

вам был кое-кто нужен- сообщник.
váš plán fungoval… komplice.

У моего мужа Джона… был сообщник.
Můj manžel, John, měl komplice.

Это сообщник Пейрака!
Je spojencem Peyraca!

Знаешь, может у нее был сообщник в компании, который отравил Анну.
Víš, možná někoho ve firmě měla, aby otrávil Annu.

Где сообщник?
Kde je Schultz?