KOMPLIZE - перевод на Русском

• сообщник
• соучастником
• сообщником
• соучастник
• сообщника
• пособником

Примеры использования Komplize на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du warst mein erster Komplize.
Ты был моим первым сообщником.

Sie sagten mir, ich sei ein Komplize.
Они так и сказали, что я- сообщник.

Er… oder sein Komplize.
Он или его сообщник.

Also bin ich kein Komplize.
Я не сообщник.

Das geschieht natürlich, wenn der Komplize vom Tod seines Partners erfährt.
Конечно же, это случится только, если сообщник узнает о смерти партнера.

Wahrscheinlich ein Komplize.
Возможно, сообщник.

Ja, Otto Düring ist mein Komplize.
Да, Отто Дюринг- мой сообщник.

Es ist Tuck, Locksleys Komplize.
Да. Тук, сообщник Локсли.

Er ist Jases bester Freund, sein Komplize.
Он лучший друг Джейса. И сообщник.

Könnte ein Komplize sein.
Возможно, сообщнику.

Wo ist Ihr Komplize?
Кто ваши сообщники?

Ihr Komplize starb, weil er reden wollte.
Что вы убили Лемеля, чтобы он не заговорил.

Er will Komplize beim Coup sein.
Он хочет быть сообщником выходки.

Sie denken, es könnte der Komplize sein?
Думаете, это его помощника?

Jack, der Typ ist der Komplize mit dem Glasauge.
Джек, этот тот приспешник со стеклянным глазом.

Wenn er nicht gar ihr Komplize war.
Если только он не был с ней заодно.

Daher war„Frankreich“ selbst als Komplize an den Verbrechen des Nazi-Regimes beteiligt.
Таким образом,« Франция» сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима.

Ja, aber dein neuer Komplize hält dir den Rücken frei.
Да, но теперь тебя прикрывает твой новый напарник по безобразиям.

Hier kommt sein Komplize.
Ј вот и его напарник.

Oder Ihr Komplize.
Он вам не сообщник.