KOUT - перевод на Русском

• уголок
• угол
• куте
• часть

Примеры использования Kout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prohledám každý kout města, dokud ho nechytíme.
Я прочешу каждый дюйм города, пока не поймаю его.

Kout železo, dokud je žhavé.
Куй железо, пока горячо.

Znám tu každý kout.
Знаю тут каждый закуток.

Znám každý kout v tomhle blázinci.
Я знаю каждый дюйм этого заведения.

Postel, kuchyňský kout.
Кровать, кухонный прилавок.

Mého bratra dali k adopci do sirotčince Kfar Kout.
Мой брат был отдан в приют в Кфар Куте.

Každý pokoj, každý kout.
Каждую комнату, каждый закоулок.

Každý pokoj má pracovní kout a telefon.
В каждом номере есть рабочая зона и телефон.

Je tu takovej kout.
Тут такое уединение.

To je ten kout!
Вот это место.

Uvnitř ní, temný kout.
В ней. Темное место.

co nazval" temný kout.
он называет" темным местом".

Jackson zná v té zátoce každý kout.
Джэксон знает каждый дюйм на болоте.

Znám každý kout té zátoky.
Я знаю каждый сантиметр этого болота.

Pustili jsme se do díla a prohledali jsme každičký kout.
Мы тотчас взялись за дело. Обыскали все углы, уголки и щели.

Právě historie podnítila Jugoslávce, aby proměnili svůj kout Evropy ve středověká jatka znásilňování,
В конце концов, именно история побудила югославов превратить свой уголок Европы в средневековую бойню,

Hot Tags: nový speciální manipulovaný swing otočný rohový čtverec sprchový kout Čína, výrobci, dodavatelé, velkoobchod,
Hot Tags: новый специальный обработанный поворотный поворотный угол квадратный корпус для душа Китай,

Laskavost Boha světla osvětluje každý kout kontinentu, i když je to jen prostý pokoj slunečního rytíře.“.
Благожелательность Бога Света освещает каждый уголок континента, даже если это угол скромной комнаты Рыцаря Солнца.

objeví nějaký další kout Země, který musí vidět.
она находит другой уголок Земли, который она хочет увидеть.

obě zdi tvořící kout měly okna.
образующие угол, имели окна.