KVALITU - перевод на Русском

• качество
• качественного
• качества
• качеством
• качеству

Примеры использования Kvalitu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, zaprvé, srovnáváme kvalitu, nikoliv intenzitu.
Хорошо, во-первых, сравниваем по качеству, а не интенсивности.

kdo rád připlatí za opravdovou kvalitu.
кто готов больше заплатить за настоящий товар.

kteří dělají takovouhle kvalitu.
которые делают работу такой квалификации.

Morálka ovlivňuje kvalitu.
Он может повлиять на качество.

ale my hledáme kvalitu.
но нам не нужна бодяга.

Mezi labužníky je oblíben pro kvalitu svého masa.
Известна среди подобных ей работниц тем, что всегда поставляет мясо высочайшего качества.

Jehličkové tiskárny se stále ještě využívají, i přes nižší kvalitu tisku.
Игольчатые принтеры применяются для высокоскоростной печати с невысокими требованиями к качеству.

Motory Kawasaki Engines jsou pro svou kvalitu a spolehlivost volbou profesionálů.
Kawasaki Engines- это выбор профессионалов в пользу качества и надежности.

někdo radši kvantitu než kvalitu.
они берут количеством, а не качеством.

nemohu posoudit kvalitu.
не могу ручаться за качество.

Nemůžu zaručit kvalitu.
Не могу ручаться за качество.

Byznys zanedbávající kvalitu?
Общественному профилю плевать на качество?

Kvalitu této interakce je přímo závislá na stupni zralosti HR procesů,
Качество этого взаимодействия напрямую зависит от уровня зрелости HR- процессов,

Pane Little, lidé si kupují cigarety pro jejich chuť, pro kvalitu tabáku, ne kvůli zubům.
Мистер Литтл, люди покупают сигареты ради вкуса, ради качественного табака, а не ради зубов.

ocenění za„ Kvalitu služeb“.
и« Качество услуг».

Díky této koncepci výrobu nejlepší kvalitu a širokou škálu produktů pro naše údajný klienty se daří udržet kvalitu a jedinečnost našich výrobků neporušené.
С понятием для изготовления самого лучшего качества и широкий спектра продуктов для наших известных клиентов, мы процветать, чтобы сохранить качество и уникальность нашей продукции неповрежденной.

Naším cílem je neustále rozvíjet úspěch a kvalitu našich výrobků a skrze inovace trh oživovat.
Мы стремимся неустанно работать над успехом и качеством нашей продукции и обогащать рынок инновационными решениями.

obyvatele Pekingu mohou Tokiu pouze závidět jeho kvalitu ovzduší a bezpečnostní normy.
жители Пекина могут только завидовать стандартам качества воздуха и безопасности товаров в Токио.

Daleko od davů a na kvalitu a to teď vypadá,
Вдали от толпы к качеству и сейчас кажется,

Jsme hrdí na kvalitu našich výrobků, které jsou dodávány našim zákazníkům až po rozsáhlých testech.
Компания Pfannenberg гордится качеством своей продукции, которая поставляется нашим клиентам только после тщательноготестирования.