КАЧЕСТВОМ - перевод на Чешском

kvalitou
качеством
kvalitní
качество
качественный
хороший
высококачественный
качественно
jakosti
качества
vlastnost
свойство
качество
черта
особенность
функция
характеристика
kvalitu
качество
качественного
kvality
качества
качественных
kvalitě
качества
ctností
добродетелей
достоинств
качеством

Примеры использования Качеством на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
вы представили мир с лучшим качеством воздуха, лучшим качеством жизни и образом жизни для всех, в том числе для наших будущих поколений.
jste si představili svět s kvalitnějším ovzduším, s kvalitnějším životem a s lepší kvalitou života každého včetně našich budoucích generací.
Разработанный с высочайшим качеством в мастерстве и непревзойденными технологическими инновациями,
Navrženy s nejvyšší kvalitou v oblasti řemeslného zpracování
Наряду с качеством жилья, Риад также предлагает своим гостям Хаммам, ресторанов
Hotel vybavení Spolu s kvalitní ubytování, Riada nabízí svým hostům Turecké lázne,
В 2009 году на предприятии была введена система управления качеством ISO 9001: 2009, в 2010 году завод прошел сертификацию
V roce 2002 společnost získala certifikát na systém jakosti podle ČSN EN ISO 9002:1995, o rok později
регенерируется с высоким качеством сушеные и нагревают очистить воздух в столбце регенерации тепловой диффузии воздуха
nenalezený s vysokou kvalitou, sušené a vyhřívané vyčistí vzduch v sloupci regenerace vzduchu tepelná difuse
Квартиры характеризуются высоким качеством строительства, и каждая из квартир будет иметь вид на море.
Apartmány se vyznačují vysoce kvalitní konstrukcí a každý z apartmánů bude mít výhled na moře.
Со дня покупки в течение одного года прибор, без проблем с качеством продукции, без ремонта, замены, пожизненного снабжения,
Od data nákupu v rámci jednoho roku je problémem s kvalitou výrobku bezplatná výměna oprav,
С 2007 года наша компания является держателем сертификата управления качеством ISO 9001 в области проектирования,
Naše společnost je již od roku 2007 držitelem certifikátu managementu jakosti ISO 9001 pro obor činnosti navrhování,
Вина Bodegas El Meson отличаются высоким качеством и впечатляющим с типичными вкусами( ваниль,
Vína Bodegas El mezon jsou vysoce kvalitní a působivé s typickými příchutí( vanilka,
Ты уничтожил их врожденным наследуемым человеческим качеством защищать свои гены, которое, в свою очередь, запустило.
Zničila je dědičná lidská vlastnost chránit vlastní geny, což spustilo.
Наша компания alread прошла сертификацию ISO9001 системы управления качеством, ISO14001 сертификации системы экологического менеджмента
Naše společnost alread prošla ISO9001 řízení jakosti certifikaci systému, certifikaci systému environmentálního managementu ISO14001
Наслаждайтесь высоким качеством потокового видео с 50x большей скоростью,
Vychutnejte si vysoce kvalitní video streaming s vyšší rychlostí 50x
Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять…
Nejkrásnější ctností skutečného přátelství je to, že přátelům rozumíte.
где небольшое количество было произведено Brian Foley Motors устранения проблем с качеством.
kde byl malý počet produkoval Brian Foley jede eliminuje problémy s kvalitou.
динамическое руководство является качеством, которое высоко ценится европейской общественностью.
energické vůdcovství je vlastnost, kterou evropská veřejnost velkou většinou oceňuje.
Компания владеет установившейся системой управления качеством в соответствии со стандартами ISO 9001,
Společnost má zavedený systém řízení jakosti podle ISO 9001:2008 a podle směrnice 93/42/EHS
С нашим исключительным качеством стали и вертикальной тепловой обработкой мы способны удовлетворить потребности самых требовательных заказчиков.
S naší vynikající kvalitní ocelí a vertikálním tepelným zpracováním jsme schopni uspokojit potřeby i těch nejnáročnějších zákazníků.
важным качеством становится осторожность,
důležitou ctností se stává obezřetnost
инвестиционный портфель не отличался высоким качеством, неудовлетворительной была также финансовая
investiční portfolio se nevyznačovalo vysokou kvalitou a neuspokojivé bylo rovněž finanční
является очень притягательным качеством для всех тех, у кого проблемы с перхотью животных.
což je velice sexy vlastnost pro ty, kdo jsou na zvířecí srst alergičtí.
Результатов: 165, Время: 0.3992

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский