LEKCI - перевод на Русском

Ať mu dá lekci.

Пусть это будеттебе уроком.

Asi prošvihneš lekci spinningu.

Думаю ты пропустишь свои занятия на велотренажере.

Kurte, takhle změnit lekci nemůžeš.

Курт, нельзя просто так менять тему урока.

Tento týden chceš rozvod, a v dalším budeš chtít lekci na kytaru.

На этой неделе у нас развод, на следующей- уроки гитары.

Nezapomeň dát vedoucí Lindě šek za dnešní lekci.

Не забудьте отдать преподавателю по фанку Линде чек за сегодняшнее занятие.

Po lekci mě vystřídáš.

После занятий ты меня подменяешь.

Dala jsi mi lekci, jak důvěřovat štábu.

Ты прочитала мне лекцию о доверии персоналу.

Myslím, že sedmihodinová procházka mi dá dostatečnou lekci.

Я думаю семичасовая прогулка будет достаточно хорошим уроком для меня.

Profesore, nezavolal jsem vás sem dnes, kvůli lekci z německé politiky.

Профессор, я вас сюда вызвал не ради урока о немецкой политике.

Pak jste se naučili špatnou lekci.

Тогда вы выучили плохие уроки.

Mám brzo ráno lekci.

У меня завтра лекция рано утром.

Po jedný lekci?

После одного занятия?

Zmeškala jsem poslední lekci.

Я пропустила последнее занятие.

Vzal jste šachovnici plnou figurek a praštil s ní mého syna při jeho dnešní lekci?

Это ты сегодня ударил моего сына шахматной доской во время занятий?

Berte to jako lekci z historie.

Пусть это будет уроком истории.

Slíbil jsem, že se sejdeme s paní Troi na další lekci šťastné moudrosti.

Я обещал встретиться с миссис Трой для еще одного урока мудрости счастья.

Protože Tommy říkal, že jste šla na lekci.

Потому что Томми сказал что ты спрашивала про мои уроки.

Jako bych teď potřebovala nějakou hloupou lekci.

Как будто бы все что мне сейчас нужно это тупая лекция.

Hele, nedělej mi lekci, ty kanóne.

Эй, не читай мне лекцию, умник.

Já měla skupinovou lekci hoboje.

А у меня были групповые занятия на гобое.

Примеры использования Lekci на Чешском языке и их переводы на Русский язык