LEZE - перевод на Русском

• лезет
• ползет
• действует
• ползает
• взбирается
• лазит
• залезает

Примеры использования Leze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ráda si hraje a leze na stromy.
Она любит играть и лазить по деревьям.

Proč do domu leze modrý krocan?
Почему синяя индейка идет в дом?

A chlap se jménem Santa Claus leze komíny a nechává dárky pod stromem.
В таком случае Санта Клаус влезает через камин и оставляет подарки под елкой.

Už ho vidím, leze mu hlavička.
Он уже выходит. Я вижу головку.

Někdo leze z auta.
Кто-то выходит из машины.

Ano, ale leze mi na nervy.
Да, но он действует мне на нервы.

Annette mi leze na nervy.
Аннетт сводит меня с ума.

Od začátku věděl, s kým leze do postele.
Он знал, к кому он лезет в постель с самого начала.

Proč ta servírka leze do toho náklaďáku?
Почему эта официантка садится в грузовик?

Takže na povrch leze jenom jíst, nebo se množit.
Итак, оно возможно выбираестя на поверхность только чтобы есть, или спариваться.

Protože leze po stromech.
Потому что она прыгает по деревьям.

Jo, viděl jsem, jak leze do náklaďáku s nějakým záhadným pánem.
Да, только что видел как она садилась в машину с загадочным джентельменом.

Leze mi do dodávky.
Он залазит в мой фургончик.

Kdo to sem sakra leze v půl třetí ráno?
Кто, черт побери, шляеться здесь в 2: 30 утра?

Asi na mě leze to samý.
Кажется, я подхватил то же самое.

Cochran právě teď leze do Shermanova přívěsu.
Кокран идет в трейлер Шермана прямо сейчас.

Ta ženská mi leze na nervy.
Эта женщина выводит меня из себя.

Jen myslím, že na mě něco leze.
Просто мне кажется, что я чем-то заболеваю.

Mám to od rána. Asi na mě něco leze.
Да с утра такое, наверное подхватил что-то.

Asi na něj něco leze.
Похоже, он чем-то заболел.