LINII - перевод на Русском

Utvořit palební linii.

Стройся в стрелковую линию!

Rychle, všichni vytvoří v centru vesnice obrannou linii!

Быстрее, все построились в защитную линию в центре города!

Přesunout linii a co pak?

Уйти с линии. А что потом?

Změnili jsme časovou linii!

Мы напортачили с временной линией!

Narušit jejich linii.

Разбить их ряды.

Podmínky stanoví, že peníze náleží mužské linii.

Условия фонда определяют наследование денег только по мужской линии.

To bychom tě klidně mohli poslat za Mason-Dixonovu linii.

Нам стоит тебя отправить за границу Мейсона- Диксона.

Že fraktury na obličeji a pažích tvoří linii.

Трещины на лице и руках на одной линии.

potřebujeme poslední linii obrany.

то у нас последняя линяя защиты.

jsme celkem dost mimo Britskou linii.

мы сейчас далеко в британском тылу.

Musíme držet linii.

Мы должны держать строй.

Prolomili naši obrannou linii!

Они прорывают наши позиции.

Podle prvních hlášení útok selhal po celé linii.

Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту.

Byl jste v bitvě o linii.

Вы участвовали в битве на Рубеже.

Svìtlo, stín, linii.

Свет, тень, черту.

Cítil jsi, že to nebudete vy, kdo ponese odpovědnost za rodinou linii.

Вы почувствовали, на себе ответственность за продолжение семейной истории.

Dobrý zprávy na Haitský linii.

Хорошая новость на гаитянском фронте.

téhle nové linii.

Мы преданы этой новой истории.

Řekl jsi". Vytočené stranickou linii.

Вы сказали" Прогиб под партийную линию".

Očividně jsme nijak nenarušili časovou linii.

Очевидно, то, что мы сделали, не повлияло на временную линию.

Примеры использования Linii на Чешском языке и их переводы на Русский язык