MÁ HODNĚ - перевод на Русском

• имеет много
• есть много
• у него куча
• у нее очень
• полно

Примеры использования Má hodně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dnes ráno toho má hodně, tak posunuli ten konferenční hovor na 2:45.
Утро было суматошным, так что они перенесли конференц- звонок на 14: 45.

Má hodně přátel.
У него много друзей.

Má hodně oblečení.
У нее много одежды.

Má hodně přátel, ale žádný nevypadá jako náš záhadný muž.
У нее много друзей, но никто не похож на нашего таинственного незнакомца.

Má hodně vlasů, a je pěkný.
У него много волос.- О, он симпатичный.

Jako má hodně lidí.
И у многих людей тоже.

To protože má hodně maminek.
Это потому что у него много мамочек.

Má hodně vlasů.
У него много волос.

Má hodně živou představivost,
У него очень бурное воображение,

Bianca má hodně pravidel.
Она ввела там много правил.

Buď má hodně malých cílů
Либо у нее много мелких целей,

Buď má hodně malých terčů
Либо у нее много мелких целей,

Jo, má hodně malých úložných prostorů.
Да, тут много карманчиков.

Má hodně úkolů a musí udělat rodinný portrét.
У него много домашней работы и он должен сделать семейный портрет.

Celkově má hodně práce.
Мне предстоит большая работа.

Má hodně práce a je třeba připravit na nový školní den.
Она имеет много работы и должны готовиться к новому учебного дня.

Paella má hodně položek, takže ji bude trvat déle nakupování.
Чтобы приготовить паэлью нужно много ингредиентов, так что она дольше пробудет в магазине.

Má hodně nabídek. Ve skutečnosti se chce věnovat produkci.
У него масса предложении, но его интересует продюсирование.

Jak říkal, má hodně nepřátel.
Как он сказал, у него есть много врагов.

Má hodně příběhů o starých časech.
Он много рассказывал про старые денечки.