MÁ TEĎ - перевод на Русском

• теперь у
• сейчас у
• у него

Примеры использования Má teď на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má teď takovej nápad, že bysme měli spolupracovat.
Теперь у него эта идея, что мы должны работать вместе.

Má teď nějaké interview.
Она дает какое-то интервью.

Ne, má teď ráda Lady Gaga.
Нет, ей теперь нравится Леди Гага.

Toby má teď tohle patro.
Тоби сейчас будет выступать.

Má teď práci, ale přinese je.
Она сейчас занята, но потом подойдет.

Má teď svůj vlastní život, vlastní rodinu.
Теперь у нее будет своя собственная жизнь, ее собственная семья.

Má teď vysokej hlásek?
У него теперь ужасно высокий голос?

Sophia má teď vliv v Bílém domě.
София уже хозяйничает в Белом доме.

Má teď přítele.
У нее теперь другой ухажер.

Jenom má teď trochu moc energie,
У него сейчас просто много энергии,

Můj byt má teď kabelový internet.
В моем здании теперь есть интернет кабель.

Aspoň má teď auto spávnej šmrnc.
Зато теперь у меня типа брутальный вид.

Jenom má teď problémy.
Просто… ей сейчас нелегко.

Myslím, že má teď taneční studio.
Кажется он сейчас владеет танцевальной студией.

No, tvůj střelec má teď alespoň tvář.
Ну, теперь у тебя есть лицо стрелка.

Má teď větší kancelář.
У него теперь большой оффис.

Co má teď dělat?
То мне теперь делать?

Má… má teď hodně napilno, kamaráde.
Она… она сейчас очень занята, парень.

Má teď práci.
У нее теперь работа.

Má teď jen jednoho odběratele.
У него сейчас только один клиент.