Примеры использования Máte rád на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máte rád zahrady, Alberte?
Вам нравятся сады, Альберт?Máte rád Bushe?
V každém případě doufám, že máte rád koně.
В любом случае, надеюсь, что вы любите лошадей.Máte rád koně?
Вам нравятся лошади,?Máte rád Roda Stewarta?
Вам нравится Род Стюарт?Vím, jak moc svého syna máte rád.
Я знаю как сильно вы любите своего сына.A máte rád rybí párky?
И вам нравятся рыбные палки?Ale víte, co máte rád, ne?
Но Mimochodem, pane Greenfielde, máte rád děti?
Кстати, мистер Гринфилд.- Да?- Вы любите детей?Máte rád zeleninu, pane Petrelli?
Вам нравятся овощи, мистер Петрелли?Je na škole někdo, koho máte rád, pane Gamby?
А есть в школе хоть кто-то, кто вам нравится, мистер Гэмби?Zdá se, že to je to, co máte rád.
это те вещи, которые вы любите.Máte rád básničky?
Вам нравятся стихи?Existuje právě teď někdo, koho máte rád víc než ostatní?
Есть кто-то, кто сейчас вам нравится больше других?Řekněte mi, pane Portere, máte rád hudbu?
Скажите, мистер Портер, вы любите музыку?Máte rád medvědy v" Rozpuku jara"?
Вам нравятся медведи в" Весенних ритуалах"?У нас много книг… Что именно вам нравится?Máte rád kočky?
Вам нравятся кошки?Doufám, že máte rád petúnie.
Надеюсь, вам нравятся петуньи.Máte rád květiny, mistře?
Вам нравятся цветы, мэтр?
