Примеры использования Můj mentor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj mentor mi jich dal bednu před 20 lety,
Мой руководитель подарил мне коробку 20 лет назад,Kdo bude můj mentor, který mě inspiruje k velikosti?
Můj mentor v té době byl britský muž.
Моим руководителем в то время был британец.Budete můj mentor?
Вы будете моим куратором?Ne, Tom byl můj mentor.
Нет, Том был наставником.Chápu, že se možná necítite jako můj mentor, ale… Samozřejmě.
Знаю, вы не видите себя в роли моего наставника, но.Je mi ctí, že jste můj mentor. Doufám, že jednoho dne vás budu moct pokládat
Для меня большая честь сказать, что ты мой наставник, и, надеюсь, в один прекрасный день я могу говорят,tady můj mentor, který byl naštvaný úplně stejně,
который бесился, и мой наставник, который был совершенно растроен,Být můj mentor.
Hank je můj mentor a jako můj mentor mě informoval, že odsuzujeme statické záběry s úsměvy.
Хэнк- мой наставник. И он научил меня избегать статичных снимков с вымученными улыбками.kterou mi posvětil i můj mentor, skvělý Edward Albee.
была одобрена моим наставником, великим Эдвардом Олби.Jednou je jako můj mentor, ale jindy mi příjde,
Иногда она ведет себя, как мой наставник, а иногда мне кажется,být můj mentor a tak.
побыв моим наставником и все такое.Baileyová, jste můj mentor, moje kamarádka, a já si vaší práce vážím,
Бэйли, ты мой наставник и ale jsi takový můj mentor.
не знаю пока, что написать, но ты, вроде, мой наставник.No jo, protože posledních pět let jsi byl pro mě velkou oporou jako můj mentor.
Ну да, потому что последние пять лет были такими здоровскими с тобой в качестве моего наставника.že můj přítel, můj mentor odešel pokojně v jeho posteli,
что Jste můj přítel, můj mentor.
Máte být můj mentor.
Ты должен быть моим гребаным наставником.Same, nechtěl bys být můj mentor i na Valentýna?
Сэм, я подумал, может быть, ты бы хотел стать моим опекуном и на День Святого Валентина?
