MATEMATICKÁ - перевод на Русском

• математическая
• математическое
• математический
• математической
• по математике

Примеры использования Matematická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čebyšovy polynomy a matematická statistika.- M., 1946.
Немчинов В. С. Полиномы Чебышева и математическая статистика.- М., 1946.

To je fraktál… matematická kuriozita.
Фрактал- математическая диковинка.

Cenu udělují společně Americká matematická společnost a Společnost pro průmyslovou a aplikovanou matematiku.
Лауреат премии избирается из числа членов Американского математического общества и Общества промышленной и прикладной математики.

Analytická geometrie Matematická analýza Matematika.
Кафедра математического анализа ЛГУ.

Neexistuje žádná matematická formule, která by určila, jaký bude konečný kurz.
Не существует математических формул, для расчета курса окончательного расчета.

Matematická prostředí.
Математические окружения.

Jen standardní matematická posloupnost, nenese žádné konkrétní sdělení.
Сигнал представлял собой обычную математическую прогрессию и не нес какой-либо иной информации или сообщения.

je to matematická konstanta.
чем пи, математическую константу.

K rukám redaktora časopisu Mezinárodní matematická společnost.
Редактор журнала международного математического сообщества.

Chybí matematická podpora.
Не хватает математического обоснования.

je bezpečné si obléct vaše matematická trička.
сейчас уже не опасно надеть ваши математические футболки.

Einstein se však vždy domníval, že černé díry jsou matematická úchylka.
Однако он всегда считал черные дыры просто математическим курьезом.

Matematická rovnice komedie sestávala ze zápletky a pointy.
Ћатематическое уравнение комедии должно решитьс€, кульминаци€.

která se mi zdá hodně matematická a racionální.
который очень точный и интеллектуальный.

Moderní matematická statistika a Čebyšova řada// Vědecké poznámky po statistice:
Современная математическая статистика и ряд Чебышева// Ученые записки по статистике: Сб.- Изд- во

Do roku 1940 vydal své magnum opus Matematická biofyzika, vybudoval stejnojmenný program na Chicagské univerzitě
К 1940 году он опубликовал свое выдающееся произведение" Математическая биофизика", учредил одноименную программу в Чикагском университете математической биофизики".">

Matematická kombinace z 19. století,
Математическое предположение 19 века,

zde existuje přirozená a čistě matematická souvislost.
на лицо естественная, чисто математическая связь.

Mezinárodní matematická unie( IMU)
Международный математический союз( англ.

z toho vyjde přesná matematická distribuce toho, jak jsou útoky seřazené v tomto konfliktu.
весь этот хаос, весь этот шум, и из этого появляется точное математическое распределение атак этого конфликта.