MILÁČEK - перевод на Русском

• милый
• милашка
• любимица
• дорогая
• малыш
• любимчик
• любимец
• любимый
• милая
• дорогой

Примеры использования Miláček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi miláček.
Ты такой милый.

Můj miláček.
Мой милашка.

Maminčin malý miláček.
Маленький мамочкин любимчик.

Chci, abys viděla, jak tvůj miláček umře.
Я хочу посмотреть, как твой любимый умрет.

A tohle je můj miláček Luke.
А это мой малыш, Люк.

Takže většinu času je to" miláček.
Так что большую часть времени, она" милая".

Dokonce Kleitos, miláček tvého otce.
Даже Клит, любимчик твоего отца.

Je to můj miláček.
Он же мой малыш.

Kdyby byl můj miláček Fritz ještě naživu,
Будь мои дорогой Фриц еще жив,

Kaji, udělej něco, honem! Můj miláček Xev, se rozpadá!
Кай, сделай что-нибудь быстрее, моя милая Зев распадается!

Můj miláček Grigorij.
Мой дорогой Григорий.

Teď jsem miláček?
Так я теперь милая?

Pojď, miláček.
Пойдем, дорогой.

Miláček potřebuje nové boty.
Малышу нужна обновка.

Miláček na internetu?
Милашки из интернета?

Počkej, ty jsi byla vždycky miláček učitelů.
Эй, ты же всегда был любимчиком у учителей.

To je miláček.
Как это мило!

Alžběta byla jeho miláček.
Елизавета была его любимицей.

Byl to vždycky její miláček.
Он всегда был ее любимчиком.

Ne já jsem byl její miláček. Její malý miláček.
Я был ее" маленьким милашкой".