MOJE CESTA - перевод на Русском

мой путь
moje cesta
má cesta
můj způsob
stezka má
moje poslání
мое путешествие
moje cesta
můj výlet
моя поездка
moje cesta
můj výlet

Примеры использования Moje cesta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sons of Anarchy jsou moje cesta k nim.
Сыновья Анархии- мой к этому путь.
Moje cesta, která dneska končí tady začala v roce 1974.
Свое путешествие сюда я начала в 1974 году.
Tohle je jen moje cesta.
Этот путь- только мой.
No moje cesta je nejpřímočařejší.
Но мой маршрут ведет прямо на место.
Moje cesta je zabetonovaná.
И мои тропы уже окаменели,
Tohle je moje cesta.
Это мой поход.
Tohle je moje cesta.
Это моя судьба.
Temná cesta je moje cesta.
Эта плохая тропа- мое шоссе.
Nejsou to peníze, je to moje cesta ven!
Дело не в деньгах. Это мой билет на волю!
Protože tohle je moje cesta.
Потому что это мое приключение.
Možná moje cesta je válečná stezka,
Может мой путь- это путь войны,
Moje cesta začala ve Vietnamu,
Мое путешествие началось во Вьетнаме,
Moje cesta mi byla zvolena.
Но мой путь был избран для меня моим врагом,
kde skončí moje cesta a vylez na větve stromu života.
где закончилось мое путешествие и заберись на дерево жизни.".
A tak moje cesta teď je nalézt nějakou formu důstojnosti tváří v tvář porážce.
Мой путь теперь лежит к тому, чтобы найти в себе силы достойно пережить это поражение.
Moje cesta do králičí nory mě zavedla dál,
Мое путешествие привело меня вглубь кроличьей норы,
Že moje cesta ale začala před čtyřmi lety,
Но мое путешествие начинается четыре года назад,
Moje cesta do Buenos Aires byla zbytečná,
Мои поездки в Буэнос-Айрес были напрасными,
V Coloradu končí moje cesta, ale odhalit zbytek Bordenových tajemství bude trvat o mnoho déle.
Даже если Колорадо- конец моего путешествия, разгадка всех секретов Бордена займет еще много времени.
Moje cesta začala těmi alchymisty,
ЋоЄ путешествие началось с тех алхимиков,
Результатов: 65, Время: 0.1117

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский