MOJE PARTNERKA - перевод на Русском

• мой напарник
• мой партнер
• моя напарница
• моя партнерша
• моим напарником

Примеры использования Moje partnerka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje partnerka detektiv Curatolová.
Моя напарница, детектив Куратола.

Moje partnerka si myslí, že na tu věc s Auerbachem byste pasovala. Věc?
Мой напарник думает, что вы подходите для вещи с Ауэрбаком?

Ne, slečna Millsová je moje partnerka.
Нет, нет, мисс Миллс мой партнер.

Toto je moje partnerka, detektiv O'Haraová.
Это мой напарник, детектив О' Хара.

Moje partnerka se tam dole chvíli zdrží.
Моя напарница внизу еще долго проторчит.

A tímto jsem si jistý jsi moje partnerka… moje milenka… moje nejlepší přítelkyně.
От этого я уверен… Ты мой партнер… Моя любовница.

To je moje partnerka, Zvláštní Agent Ripley.
Это мой напарник, спец- агент Рипли.

To je Judy, moje partnerka.
Это Джуд, мой партнер.

Tohle je moje partnerka, Kensi Blyeová, z NCIS.
Это мой напарник, Кензи Блай, морпол.

Jsem detektiv Deeks, moje partnerka Kensi Blyeová z NCIS.
Я- детектив Дикс, это мой напарник- Кензи Блай, МорПол.

Byla to Karen… moje dočasná… no už moje partnerka v laborky.
Это была Кэрен, лаборант… Мой напарник в лаборатории.

Ne, když je to moje partnerka.
Но не моей партнершей. Я вас разделю.

Pokud bys chtěla být moje partnerka.
Если ты хочешь быть мои партнером.

Už na mě čeká moje partnerka.
Что ж, лучше не буду… заставлять мою напарницу ждать.

To je exkluzivní karta, používám jí já a moje partnerka.
Это эксклюзивная карта. Только у меня и моего партнера есть такие.

Tohle je moje partnerka, agentka Sparlingová.
Это моя коллега, агент Спарлинг.

Když by moje partnerka nebyla tak sexy,
Если бы моя спутница не была бы такой горяцей,

Těší mě. A tohle je moje partnerka, Doreen.
А это моя помощница Дорин.

Tina není moje sestra. Tina je moje partnerka.
Тина мне не сестра, она моя жена.

Nechceš být moje partnerka u porodu?
Ты бы… Могла быть моей помощницей при родах?