МОЯ КОЛЛЕГА - перевод на Чешском

• moje kolegyně
• můj kolega
• moje spolupracovnice
• moje kolegině
• moje společnice
• je má partnerka

Примеры использования Моя коллега на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сага моя коллега, ты мой сын.
Saga je moje kolegyně a ty si můj syn.

Это моя коллега, доктор Айлс.
Tohle je má kolegyně, doktorka Isles.

Это моя коллега, Тереза Лисбон.
Tohle je má kolegyně, Teresa Lisbonová.

Это моя коллега, детектив- инспектор Дрэйк.
Tohle je má kolegyně, inspektorka Drakeová.

Это моя коллега, Джоан Ватсон.
Tohle je má kolegyně, Joan Watsonová.

Просто моя коллега часто посещает это заведение в это время.
Jen má kolegyně pouze navštěvuje toto místo v tuto hodinu.

Да, моя коллега с ней разговаривала.
Ano, jeden z mých kolegů s ní mluvil.

Моя коллега консультировала женщину, которую избивал муж.
Mám kolegu, který léčil ženu v hrubém manželství.

Джо Билсон. Моя коллега Джейн Клементе.
Joe Bilson, má společnice, Jane Clementeová.

Подойдет моя коллега и все вам объяснит.
Má kolegyně s vámi vše probere.

Однажды моя коллега сказала.
Jedna kolegyně mi kdysi řekla.

Это моя коллега, Джейн Феллоус.
Tohle je má kolegyně, Jane Fellowsová.

Моя коллега вон там в своей одежде не- для- вечеринок из полиции.
Má kolegyně tady v tom ne-moc-party oblečení je polda.

Как насчет того, что моя коллега пишет мне каждые 15 минут?
Co třeba od mé kolegyně, která mi píše každých 15 minut?

Она моя коллега из департамента здравоохранения Иглтона.
Je můj protějšek z oddělení zdraví z Eagletonu.

Лейтенант, у вас должна быть моя коллега.
Poručíku, věřím, že je tu jedna má kolegyně.

Я Кэролайн Ченнинг, а это моя коллега- Макс Блэк.
Jsem Caroline Channing a to je má kolegyně, Max Black.

Джанель… она моя коллега.
Janel… je kolegyně.

Сэр, это моя коллега.
Pane, toto je moje parťačka.

Ну она как бы моя коллега.
Je tak trochu kolegyně.