MY TO ZVLÁDNEME - перевод на Русском

мы справимся
to zvládneme
poradíme si
to dokážeme
dostaneme se
my to zvládnem
budeme v pořádku
vyřešíme
se postaráme
zvládáme to
bychom to zvládli
мы сделаем это
to uděláme
zvládneme to
to provedeme
to děláme
to dokážeme
jdem na to
rozdáme si to
udělej to
na to vlítnem
doděláme to
мы сами
my sami
my to
se sami
to zvládneme
je to
my si s tím
my se
si vlastní
si to převezmeme
мы разберемся
vyřešíme
vypořádáme se
se postaráme
zvládneme
přijdeme na to
máme to
poradíme si
my zjistíme
jdeme na to
na kloub
мы пройдем через это
dostaneme se přes to
to překonáme
my to zvládneme
мы сможем
můžeme
dokážeme
se nám podaří
budeme schopni
zvládneme
мы этим занимаемся
to děláme
to řešíme
my to zvládneme
pracujeme na tom
у нас все получится
zvládneme to
nám to vyjde

Примеры использования My to zvládneme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Momentálně je ve všem zmatek, ale my to zvládneme.
Все в полном беспорядке сейчас. Но мы справимся.
Nic se neděje, my to zvládneme.
Но не беспокойся, мы справимся.
Bude to dlouhá cesta, ale my to zvládneme.
Это будет долгая поездка, Джонатан. Но мы справимся.
Běž, my to zvládneme.
Идите. Мы справимся.
Ať se stane cokoliv, my to zvládneme.
Что бы не сучилось, мы справимся.
My to zvládneme, D'ave.
Мы справимся, Дэв.- Точно.
A já- my to zvládneme obojí když zůstaneme pořád spolu.
И я… то есть мы… сможем совмещать все, если будем вместе.
My to zvládneme.
Но мы справляемся.
My to zvládneme.
Мы это сделаем.
Ne, Jess, my to zvládneme.
Нет, Джес, мы это сделаем.
Nebojte se. My to zvládneme.
Jamesi, my to zvládneme!
Джеймс, а мы ведь сделаем это.
My to zvládneme.
Мы им займемся.
My to zvládneme.
My to zvládneme.
Мы сможем это пережить.
Nedělejte si starosti, my to zvládneme.
Не волнуйтесь, мы о нем позаботимся.
Hele, my to zvládneme.
Слушай, мы можем это сделать.
Ale my to zvládneme, Ano.
Но мы можем сделать это, Ана.
Ale my to zvládneme, jako vždy.
Но мы справимся с этим так же, как и раньше.
Результатов: 76, Время: 0.1399

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский