NÁŠ SYN - перевод на Русском

• наш сын
• наш мальчик
• нашего сына
• нашему сыну
• нашим сыном

Примеры использования Náš syn на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden známý zločinec je momentálně volný a náš syn možná bude potřebovat utéct před nebezpečím.
На свободе известный преступник, и нашему сыну нужно избегать опасности.

nemůže být náš syn.
Он не может быть нашим сыном.

Bylo to první bezpečné místo, kde náš syn kdy strávil noc.
Это первое безопасное место, в котором нашему сыну довелось спать.

Ne, byl to náš syn.
Нет, он был нашим сыном.

Zmínili jsme už, že náš syn má pět?
Мы упоминали… что нашему сыну пять?

Chci vidět, jak si náš syn převezme cenu.
Пойду смотреть, как нашему сыну вручают награду.

Náš syn právě spí.
НАШ сын спит.

Byl jsi její dítě, ale náš syn.
Она тебя родила, но ты НАШ сын!

Provedl náš syn něco?
Наши сыновья тоже напортачили?

A to je Hammed, náš syn.
А это сын наш- Хаммед.

O té doby co náš syn a dcera jeden založili.
С тех самых, когда наши сын и дочь ее основали.

Náš syn je mrtev.
Наш… сын умер.

Náš syn záři vydává!
Сын наш светится ярче звезд!

Náš syn je už velký, už dostudoval.
Наши мальчики уже выросли закончили школу.

Tohle je náš syn. Ghani.
Это мой сын, Гани.

Náš syn je transka.
Наш сынуля- трансвестит по жизни.

Není to náš syn.
Он не наш сын.

Tohle je náš syn Mitch.
Это мой сын Митч.

To je náš syn, to je Alfie.
ЖЕН Это мой сын, Алфи.

Když náš syn zemřel na rakovinu, začali jsme vidět věci jinak.
После смерти нашего сына от рака мы по-другому стали смотреть на вещи.