NÁBOJNICI - перевод на Русском

Vroubkování na nábojnici se shoduje se zbraní,

Хорошо, бороздки на пулях соответствуют оружию,

Bez odpovídajících stop nemůžeme přiřadit kulku k nábojnici.

Без соответствующих следов мы не можем связать пули с гильзами.

Chceš si sednout k nábojnici?

Хочешь сесть рядом с пулей?

DNA naší záhadné ženy byla na použité nábojnici.

ДНК этой таинственной женщины есть на использованных гильзах на месте преступления.

Našla jsem nábojnici, ale nejsou na ní otisky.

Я нашла стреляную гильзу, но без отпечатков.

Vlož nábojnici do komory.

Поместите картриджи в журнал.

Nábojnici, 9 milimetrů.

Гильза. Калибра 9 миллиметров.

Ale na jedné nábojnici jsem ho našel.

Однако, я нашел их на одной из гильз.

nepodařilo se nám najít žádnou nábojnici.

но не нашли никаких следов.

Nějaká stopa po něm je i v nábojnici.

Такой же небольшой след есть и на кожухе.

Musíš nábojnici ručně vyndat, abys mohl znovu nabýt, což znamená, že střelec plánoval druhý výstřel.

Необходимо вручную извлечь гильзу, чтобы перезарядить, что означает, что стрелок собирался выстрелить второй раз.

Hodgins a já jsme našli nábojnici i kulku, ale neshodují se s puškou toho chlapa.

Мы с Ходжинсом нашли гильзу, а также пулю, но ини не подходят к ружью старикана.

Pokud byla omáčka na nábojnici dřív, než se střílelo, spálila by se v komoře.

Если джем был на гильзе перед стрельбой, то во время выстрела он долже был сгореть.

Pot může někdy mosaznou nábojnici narušit.

где пот иногда корродирует медную гильзу.

elektrostatický náboj umožní, aby se prášek na otisky prstů přilepil k mosazné nábojnici.

электростатический заряд позволяет порошку для снятия отпечатков прикрепиться к медной гильзе.

Ed mi nechal nábojnici ve skříňce a v mém autě.

подкидывать гильзы в мой шкафчик, мою машину.

prostě musel mít tu nábojnici a fáborky z nějakého důvodu.

просто хранил гильзу и ленту по какой-то причине.

jak se dostaly moje otisky na tu nábojnici.

откуда мои отпечатки на гильзе, теперь вы это знаете.

protože k tomu potřebujete nábojnici.

потому что для этого вам нужна гильза.

jak sbírá nábojnici. nebo jak někdo něco hledal na zemi.

может, он видел того, кто подбирал гильзу, или кого-то, кто искал что-то на земле.

Примеры использования Nábojnici на Чешском языке и их переводы на Русский язык