NÁDOBÍČKO - перевод на Русском

• причиндалы
• хозяйство
• член
• достоинство

Примеры использования Nádobíčko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hej, kámo, kouká ti nádobíčko!
Эй, чувак, что это на тебе за лохмотья!

Mohl bys být černoch, kdyby tvý nádobíčko nebylo tak mrňavý.
Ты мог бы стать черным, если бы твоя погремушка не была такой маленькой.

Omlouvám se za to, že jsem viděla tvý nádobíčko.
Мне жаль, что я увидела твое хозяйство с причиндалами.

Hasta la vista, nádobíčko!
Аста ла виста, сосиска!

shoří nám nádobíčko.
они сожгут наш хлам.

No tak, chci vyzkoušet svý nový nádobíčko.
Ну же, мистер Мазохист, я хочу обновить свою новую дырочку.

Úplně to drtí moje nádobíčko.
Он сжимает мое" сокровище.

Zřejmě jste našli nové nádobíčko.
Очевидно, нашли новые майки.

si dávejte lepší pozor na svoje nádobíčko.
вам обеим надо получше следить за своими принадлежностями.

Někoho jako ty bych mohl potřebovat na moje nádobíčko.
Мне не помешает кто-то вроде тебя в моем персонале.

Chceme vidět, jestli se jim jejich nádobíčko otáčí i na druhou stranu.
Мы хотим посмотреть, могут ли они крутить свои штуковины в другом направлении.

No, musím si raději sbalit svoje nádobíčko.
Ну, мне надо паковать свои причандалы.

Šťávo, vezmi nádobíčko.
Джус, тащи набор.

Viděl jsem tvoje nádobíčko.
Я видел твой корешок.

Nejnovější nádobíčko.
Новейшее оборудование.

Až budeš mít správný nádobíčko.
Когда заведешь приличный инструмент.

To Nadia mi rozbila nádobíčko.
Надя единственная, кто разбил мне сердце.

Bude mi vidět… celé… nádobíčko.
Им… будет видно все мое… хозяйство.

To nejlepší nádobíčko.
Лучшие ножи.

Nemá tady žádné schovávačky. Nebo nádobíčko na výrobu drog.
Здесь нет никаких тайников или приспособлений для употребления наркотиков.