NÁPADY - перевод на Русском

• идеи
• мысли
• соображения
• идей
• идеями
• идея
• мысль
• мыслями

Примеры использования Nápady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ženy a jejich hrozné nápady.
Женщины и их ужасные мысли.

Vážně. Mám nápady.
Серьезно, у меня есть идея.

Máš vždycky ty nejlepší nápady.
Это отличная мысль.

Nápady, pomoc s ikonami.
Идеи, помощь со значками.

Už mám nějaké nápady.
У меня уже есть кое-какие мысли.

Jestli chceš, tak mám nějaké nápady, kam mohly jít.
Если нужно, у меня есть идея, где они находятся.

Nápady, nápady.
Идеи. Идеи.

ten příval spustí nějaké nové nápady, ale zatím.
у меня возникнут новые мысли, но пока что.

Myslíš, že jsou moje nápady dobré?
Думаешь, это была хорошая идея?

Nápady, prosím, do toho.
Идеи, пожалуйста, вперед.

by si měla nějaké nápady.
но если у тебя есть мысли.

Špatné adresy, špatné nápady, špatná koncepce.
Это все плохие адреса, плохая идея, концепция.

Nápady, to je moje zboží.
Идеи были мои.

Muž, který udeří první, připouští, že jeho nápady byly vyzrazeny.
Человек, который стреляет первым, признает, что выдал свои мысли.

Dobré nápady.
Отличная идея.

Nápady přicházejí zpět od konzumentů
Идеи возвращаются от потребителей,

To bude asi Ross. Plíží se mi do mozku a krade mi nápady.
Наверное, это Росс лезет в мой мозг и крадет мои мысли.

To jsou všechno dobré nápady.
Это хорошая идея.

Nápady, co by to mohlo být?
Есть идеи что это?

divné nápady.
странные мысли.