NANDEJ - перевод на Русском

• врежь
• задай

Примеры использования Nandej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nandej mu to, Jime!
Урой его, Джим!

Nandej mu to!
Сделай его- Давай.

Nandej jí to i za mě, jo?
Вставь ей разок за меня, да?

Nandej mi to!
Дженни! Дай это мне!

Nandej mi to, Jenny.
Дай это мне, Дженни.

Nandej střechu, protože má dneska večer pršet, říkal to…".
Подними верх, сегодня будет дождь, если верить…".

Nandej mi pořádně těch fazolí.
Дай мне проклятой фасоли.

Ano, hodně štěstí, nandej mu to.
Да. Удачи, покажи им.

Dobře, nandej jim to.
Хорошо, задай им жару, детка.

Jerry, pojď sem a nandej si tohle.
Джерри, подойдите, сядьте там и наденьте это.

Když se k nim nemůžeš přidat, nandej jim to.
Если не можешь присоединиться к ним, одолей их.

kdykoliv ti bude zle, nandej mu to!
будешь в плохом распоряжении… духа- врежь ей!

Radši si nandej tohle.
Тебе лучше надеть это.

Pojď, nandej si kravatu.
Давай, надевай свой галстук.

Pokud jedeš, nandej si to.
Если ты идешь, одень маску.

Ne, ty mi to nandej.
О, нет, давай детка.

D'Fwane, nandej mi ten obchodní příčesek.
Ди Фуан, давай деловой парик.

Jo, nandej mu to, holka.
Ага, давай, девочка.

Jen křičeli" nandej jí to, nandej jí to.
Они без конца кричали:" Убей, убей, убей.

Gracie, nandej si sluchátka, prosím tě.
Грейси, одень свои наушники, пожалуйста.