NAVRHUJU - перевод на Русском

Navrhuju, abychom zítra zavolali jeho rodičům.

Давай завтра поговорим с его родителями.

Navrhuju webové stránky a tohle je můj kyberprostor.

Я дизайнер сайтов и это мое киберпространство.

Navrhuju vzít ten kanystr

Я говорю тебе, мы заберем этот баллон,

Navrhuju, abychom si znovu promluvili…- Se Skipovou ženou.

Думаю, нам надо поговорить с женой Скипа.

o co jde, takže navrhuju, abys držel hubu.

так что советую держать рот на замке.

Jenom navrhuju, aby jsme šli k tobě do bytu.

Я только предложил пойти к тебе.

Navrhuju šaty pro její obřad.

Я- дизайнер ее платья для церемонии.

Neuvědomila jsem si, že navrhuju tohle.

Я не была уверенна, именно ли это я предлагала.

Navrhuju, abys dělala to samý.

Предлагаю тебе сделать то же самое.

Navrhuju podat žalobu za pomluvu, ať je šance na vítězství jakákoli.

Я рекомендую подать иск о возмещении морального ущерба, неважно какие шансы на победу.

Pak ti navrhuju, aby ses na význam toho slova podívala do online slovníku.

Предлагаю тебе проверить в онлайн- словаре значение этого слова.

Vás je celkem těžké přečíst, ale navrhuju pro změnu začít říkat pravdu.

Вас довольно трудно понять, но Я предлагаю вам начать говорить правду и все изменится.

Navrhuju tě na Zaměstnance měsíce.

Я рекомендовал теб€ на Ћучшего работника мес€ ца.

Navrhuju, abys udělala totéž.

Советую тебе поступать так же.

Navrhuju uříznout prst na noze,

Предлагаю отрубить палец,

Navrhuju někam zaparkovat

Я- я говорю мы пойдем куда-нибудь

Ale co navrhuju místo toho?

Но чем я занимаюсь вместо этого?

A já navrhuju, abychom našli nějaký poldy.

А я полагаю, что соберу нескольких копов.

Navrhuju, abys počkal venku.

Я предполагаю, ты подождешь снаружи.

Navrhuju ti, aby ses podíval do zrcadla.

Ты бы посмотрелся в зеркало.

Примеры использования Navrhuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык