Примеры использования Nežil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dokonce jsem donedávna s Larou nežil.
Я даже не жил с Ларой до недавнего времени.Nežil z ničeho jiného než z náplně v toneru.
Ничем не питался, кроме жидких чернил.Abych nežil jako kůl v plotě,
Чтобы не жил как кол в заборе,Možná, ale nežil tam.
Может быть, но он там не жил.už by nežil.
Kdo už nežil.
Кто уже не жил.Jako by s námi zase žil, až na to, že nežil.
Как будто он снова Kdyby nebylo jeho, tak bys teď nežil.
Если бы не он ты бы уже был мертв.Starší syn Jiří v té době již nežil.
К этому времени его сын Генрих был уже мертв.Budeš si přát, abys nežil.
Ты будешь жалеть, что не умер.Co kdyby nežil… král?
Что, если Короля… не будет в живых?Jeden pár, co by spolu chodil, ale nežil.
Одна пара, которая встречалась, но не жила бы вместе.Vlastně… Freddy v něm nežil.
Фредди там не жил.Hledáme místa, kterým říkal domov, i když tam oficiálně nežil.
Možná jsem se nenarodil jako král, nebo nežil jako král, ale mohu zemřít jako král.
Может быть я и не родился Королем или жил как монарх зато, я смогу умереть, как настоящий Повелитель.zpět klíče od domu, ale v domě nežil, ani se do něj nevrátil.
он решил не возвращаться в этот дом и более в нем не жил.můj syn by dnes nežil, kdybych ho poslal na nějaký jiný program.
Že i jeho bratr Fridrich nežil o moc déle a ani on neměl žádných potomků.
Его преемник, Маркос Мориниго тоже долго не продержался у власти и никогда не жил в резиденции.můj syn by dnes nežil, kdybych ho poslal na nějaký jiný program.“.
мой сын не был бы жив сегодня, если бы я отправила его на какую-то другую программу.mohl Ryan k nové rodině- a nežil ve skupinovém domově.
