NECHCI VIDĚT - перевод на Русском

• я не хочу видеть
• не хочу увидеть
• я не хочу смотреть
• я не желаю видеть
• не хочется видеть

Примеры использования Nechci vidět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tu, v jejíž blízkosti tě nechci vidět.
Это путь, в котором я не хотел бы видеть тебя рядом.

Protože nechci vidět nikoho přestat- Tak je to správě.
Потому что я не хочу видеть, как подходят.

Nechci vidět bodání znovu zpomaleně?
Ты хочешь посмотреть на удары ножом в замедленном режиме?

Toho kytaristu nechci vidět znovu.
Не думаю, что я хочу увидеть гитариста снова.

A já to už znovu nechci vidět!
Я не хотел бы увидеть это снова!

Vůbec nechci vidět našeho učitele!
Мне совсем не хочется видеться с нашим учителем!

Já nechci vidět jeho dítě.
Я не хочу встречаться с его ребенком.

Nikdy ho už nechci vidět takže ho odveďte ven
Я не хочу видеть его снова, уведите его отсюда

Nechci vidět konec toho filmu.
Не хочу смотреть концовку" Супер Майка".

Nechci vidět konec.
Не хочу смотреть концовку.

Jen nechci vidět, jak se stáváš někým, kým nejsi.
Я просто не хочу видеть, как ты становишься тем, кем не являешься.

Už tě nikdy nechci vidět, Mickey.
Я больше никогда не хочу видеть тебя, Микки.

Já už nechci vidět tu blbou Empire State Building.
Я больше не хочу смотреть этот дурацкий" Эмпайр Стэйт Билдинг.

Už nikdy nechci vidět tuhle část Enterprise.
Мне не хотелось бы увидеть эту часть" Энтерпрайза" снова.

A do osmnáctého už tu nic takového nechci vidět.
И я не хочу видеть этого больше, до 18го числа.

Věříš tomu, že tě tady dnes večer nechci vidět umřít?
Ты веришь, что я не хочу видеть как ты умираешь сегодня?

Ve své kanceláři tě už nechci vidět.
Больше не хочу видеть тебя в моем офисе.

Protože nechci vidět ani jablko!
Так как я не хочу видеть яблоки!

Vzkaž Tomićovi, že ho tu už nechci vidět! Ani ty jeho kretény!
Скажи Томичу, что я не желаю видеть здесь его банду!

Už nikdy nechci vidět ten tvůj ksicht!
Я не хочу видеть тебя снова!