NEJSOU MOC - перевод на Русском

• не очень
• не слишком
• они не особо
• совсем

Примеры использования Nejsou moc на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A tohle popravdě nejsou moc praktické boty.
И кстати, туфли у вас не очень практичные.

Pokud nejsou moc těsné.
Если они действительно, действительно узкие.

Nejsou moc rychlé.
Они не очень быстры.

Něco mi říká, že nejsou moc poctiví.
Я не сильно им доверяю.

Jejich geny nejsou moc rozmanité.
В их генофонде не очень много отличий.

Dvě sekundy nejsou moc času.
Две секунды не очень много времени.

Tam nejsou moc velký úroky.
Там не такие уж высокие проценты.

Tři dny nejsou moc a znovu, je to jen odhad.
Три дня- это немного, и опять же, это лишь предположение.

Video Group Chat stránky nejsou moc na internetu.
Видео Групповой чат сайты не так много в интернете.

Vztahy na dálku nejsou moc dobrý nápad.
Отношения на расстояния не такая уж хорошая идея.

K plebejcům nejsou moc milí.
Они не слишком любезны сброд.

Nejsou moc dobrý, žejo?
Они не очень хорошо играют, да?

Nejsou moc přátelští, co?
Они не очень- то дружелюбны?

Nejsou moc pěkné na pohled
Они не слишком привлекательно выглядят,

Ta zvířata nejsou moc přátelská.
Эти животные не так дружелюбны.

Nejsou moc rychlý.
И не очень быстрые.

Neboj se, nejsou moc vysoký.
Не волнуйся. Они не слишком высоки.

A navíc dvě sekundy nejsou moc času.
Плюс, две секунды не очень много времени.

Ne. Nejsou moc hodné.
Они не очень хорошие.

Jak víte, je pravděpodobnost, že nejsou moc dobré.
Как вы знаете, шансы, что это не очень хорошо.