JE MOC BRZO - перевод на Русском

• слишком рано
• слишком скоро
• еще так рано

Примеры использования Je moc brzo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je moc brzo a nejsi připravená.
Это слишком рано и ты не готова.

Je moc brzo.
Так рано.

Je moc brzo.
Это так рано.

Ale možná je moc brzo?
Может, это слишком рано?

Je moc brzo.
Это слишком скоро.

Je moc brzo.
Еще слишком рано.

Je moc brzo.
Это слишком быстро.

Pokud si nemyslíš, že je moc brzo.
Ты…- Если ты не думаешь, что это слишком рано.

Stejně je moc brzo na to ho prodat, takže zavři ty dveře.
Все равно еще слишком рано продавать бензин, так что закрой дверь.- Давай, давай.

Je moc brzo a ty jsi moc mladý,
Слишом рано и ты слишком молод

Myslím, že je 4:30, a je moc brzo, a ty se potřebuješ vyspat, paní Boykewičová.
Я думаю сейчас 4: 30, и это слишком рано, и тебе нужно спать, миссис Бойкович.

ti Kate říkala tati, ale že je moc brzo a že jí musíš dát prostor.
Кэйт звала тебя папой,- но для этого слишком рано, и нужно дать ей время.

že si uvědomíš, že je moc brzo.
ты поймешь, что это слишком рано.

Co je, moc brzo na takovej vtip?
Что, слишком рано для такой шутки?

Je moc brzy.
Слишком рано.

Mary, je moc brzy.
Мария, это слишком скоро.

Je moc brzy, matko.
Слишком рано, мама.

Je moc brzy ráno, Pierre.
Еще так рано, Пьер.

Jen si myslím, že v listopadu je moc brzy.
Хм… Мне просто кажется Ноябрь- это слишком скоро.

Pokud tam budeme moc brzo, bude po nás.
Если попадем туда слишком рано, будем легкой целью.