Примеры использования Nemyslete на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moc na to nemyslete.
Постарайтесь о ней не думать.Nemyslete, že na tohle zapomenu.
Не вздумайте позабыть об этом.Ani nemyslete, že se budete dívat na mojí televizi.
Nemyslete na ně jako na děti.
Относитесь к ним не как к детям, а как к вещам.Nemyslete, že jsem si nevšimla, že na něj koukají ostatní ženy.
Вы думаете, что я не замечала, как другие женщины смотрят на него.Ale nemyslete na něj.
Už na to nemyslete.
Nemyslete, že si ty peníze necháte pro sebe!
Не думайсе сто вам удасса запалусись все космисеские деньги себе!Nemyslete, moc ji miluju,
Я ее очень люблю,Ani na to nemyslete!
Даже не думайте об этом!Nemyslete, že jsem vás nesledoval od chvíle,
Я за вами наблюдал с того момента,Nemyslete na tu činnost.
Не задумывайся над действиями.Nemyslete, že nevím, jak to chodí.
Не думайте, что я не понял.Nemyslete, že ty zalepený krabičky jsou prázdný.
Не думайте, что если коробочки запечатаны, то в них ничего нет.Na tu ani nemyslete.
Не думайте о ней.Vůbec na to nemyslete.
Nemyslete, že si sem přijdete.
Так что не думайте, Nemyslete, že se na tom ještě kdy přiživíte?
А ты не думаешь, что вновь влезаешь в долги?Vůbec nemyslete na neúspěch. -Prosim?
И не думай о плохом?Nemyslete na to, Roso.
